BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria1: 'she'

2MARshe &d [/] she is a linguist .
  she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES a.DET.INDEF linguist.N.SG
  
2MARshe &d [/] she is a linguist .
  she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES a.DET.INDEF linguist.N.SG
  
3MARand so she wants to sort of track you know spanglishSE .
  and.CONJ so.ADV she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP sort.N.SG of.PREP track.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk
  
4MARso she asked me if I would wear it (.) at work +/.
  so.ADV she.PRON.SUB.F.3S ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND wear.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S at.PREP work.N.SG
  
15MAR+, she has um some sort of program cause she is doing you know .
  she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES um.IM some.ADJ sort.N.SG of.PREP program.N.SG cause.N.SG she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES do.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
15MAR+, she has um some sort of program cause she is doing you know .
  she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES um.IM some.ADJ sort.N.SG of.PREP program.N.SG cause.N.SG she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES do.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
19MARand then I guess they figure out you know whatever she does (.) something to do with transcribing and SpanglishSE and you know loS queS hablasS and everything .
  and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P figure.N.SG out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES whatever.REL she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES something.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP unk and.CONJ Spanglish.N.SG and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL talk.V.2S.PRES and.CONJ everything.PRON
  and then I guess they figure out, you know, whatever she does something to do with transcribing and Spanglish and you know, what do you say and everything.