3 | MAR | and so she wants to sort of track you know spanglishSE . |
| | and.CONJ so.ADV she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP sort.N.SG of.PREP track.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk |
| | |
19 | MAR | and then I guess they figure out you know whatever she does (.) something to do with transcribing and SpanglishSE and you know loS queS hablasS and everything . |
| | and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P figure.N.SG out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES whatever.REL she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES something.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP unk and.CONJ Spanglish.N.SG and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL talk.V.2S.PRES and.CONJ everything.PRON |
| | and then I guess they figure out, you know, whatever she does something to do with transcribing and Spanglish and you know, what do you say and everything. |
186 | MAR | +" buenoS porS loS menosS subiĆ³S two degrees cause it used to be sixty one . |
| | well.E for.PREP the.DET.DEF.NT.SG less.ADV.[or].except.PREP rise.V.3S.PAST two.NUM degree.N.PL cause.N.SG it.PRON.SUB.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN sixty.NUM one.NUM |
| | well, at least it's risen two degrees, because it used to be sixty-one. |
237 | MAR | the only way I can turn the heat is I have to tell it auto +/. |
| | the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV way.N.SG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES turn.V.INFIN the.DET.DEF heat.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP tell.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S auto.N.SG |
| | |
244 | MAR | versus the old fashion you turn the knob to the red +/. |
| | versus.PREP the.DET.DEF old.ADJ fashion.N.SG you.PRON.SUB.2SP turn.V.2SP.PRES the.DET.DEF knob.N.SG to.PREP the.DET.DEF red.N.SG |
| | |
250 | MAR | peroS the first time I went to use this heat a few years ago I'm like +"/. |
| | but.CONJ the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP use.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG heat.N.SG a.DET.INDEF few.ADJ year.N.PL ago.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ |
| | but the first time I went to use this heat a few years ago I'm like. |
277 | MAR | it's [/] it's it's it's not it's counter-intuitive because you're used to saying o_k I want warm . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk because.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES use.V.PAST to.PREP say.V.INFIN+ASV OK.IM I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES warm.ADJ |
| | |
312 | MAR | +< no I didn't even turn the heat on because I figured I was going to wait . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG even.ADV turn.V.INFIN the.DET.DEF heat.N.SG on.PREP because.CONJ I.PRON.SUB.1S unk I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART to.PREP wait.V.INFIN |
| | |