©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 93 | MAR | &i but it was not on our system . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST not.ADV on.PREP our.ADJ.POSS.1P system.N.SG | ||
| 97 | MAR | <there was no> [/] there was no S_D_NSE . |
| there.ADV was.V.3S.PAST no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST no.ADV name | ||
| 97 | MAR | <there was no> [/] there was no S_D_NSE . |
| there.ADV was.V.3S.PAST no.ADV there.ADV was.V.3S.PAST no.ADV name | ||
| 148 | MAR | somebody was telling me there's a movie . |
| somebody.PRON was.V.3S.PAST tell.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF movie.N.SG | ||
| 150 | MAR | like the one that was filmed here . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF one.PRON.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST unk here.ADV | ||
| 163 | MAR | I was xxx to listen to whatever you said . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST to.PREP listen.V.INFIN to.PREP whatever.REL you.PRON.SUB.2SP said.V.PAST | ||
| 174 | MAR | as long as I was there and knew when N_DSE are if you don't wanna wait . |
| as.CONJ long.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST there.ADV and.CONJ knew.V.INFIN when.CONJ name are.V.123P.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP wait.V.INFIN | ||
| 204 | MAR | <I was like> [//] you were like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST like.CONJ | ||
| 210 | MAR | you looked and it was already in the system of course . |
| you.PRON.SUB.2SP look.V.PAST and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST already.ADV in.PREP the.DET.DEF system.N.SG of.PREP course.N.SG | ||
| 286 | MAR | maybe it was Tuesday . |
| maybe.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name | ||
| 287 | MAR | maybe it was Tuesday . |
| maybe.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST name | ||
| 295 | MAR | he was confused too . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST confuse.V.PASTPART too.ADV | ||
| 296 | MAR | he was confused too . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST confuse.V.PASTPART too.ADV | ||
| 304 | MAR | we've [///] <we did for> [/] we did it for xxx simply (be)cause they didn't give us the numbers but it was turned out convenient because then we already have the drawing . |
| we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES we.PRON.SUB.1P did.V.PAST for.PREP we.PRON.SUB.1P did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP simply.ADV.[or].simp.N.SG+ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG give.SV.INFIN us.PRON.OBJ.1P the.DET.DEF number.N.PL but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST unk out.ADV convenient.ADJ because.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P already.ADV have.V.INFIN the.DET.DEF draw.N.SG.GER | ||
| 377 | MAR | the sixth of January was a Sunday . |
| the.DET.DEF sixth.ORD of.PREP name was.V.3S.PAST a.DET.INDEF name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly