©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 4 | MAR | thank you . |
| thank.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 7 | MAR | I mean I heard you explaining . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST you.PRON.SUB.2SP unk | ||
| 16 | MAR | and he would like for you to be an attendance with N_D_RSE which is a subcontractor for the tower and MarioSE wich is the W_R_NSE guy . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND like.CONJ for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP be.V.INFIN an.DET.INDEF attendance.N.SG with.PREP name which.REL is.V.3S.PRES a.DET.INDEF subcontractor.N.SG for.PREP the.DET.DEF tower.N.SG.[or].tow.N.SG.AG and.CONJ name unk is.V.3S.PRES the.DET.DEF name guy.N.SG | ||
| 26 | MAR | you get my email about taking advantage that it's a teacher planning day ? |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES my.ADJ.POSS.1S unk about.PREP take.V.PRESPART advantage.N.SG that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF teacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG plan.V.PRESPART day.N.SG | ||
| 32 | MAR | but I don't think you need to be there but he does . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN there.ADV but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES | ||
| 37 | MAR | but I did send you an email couple of days ago that friday January the eighteenth is a teacher planning day so it'd be a good day to do (.) all the schools if you wanna get them over way . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST send.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP an.DET.INDEF unk couple.N.SG of.PREP day.N.PL ago.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk name the.DET.DEF eighteenth.ORD is.V.3S.PRES a.DET.INDEF teacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG plan.V.PRESPART day.N.SG so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.COND be.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ day.N.SG to.PREP do.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF school.N.PL if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP get.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P over.ADV.[or].over.PREP way.N.SG | ||
| 37 | MAR | but I did send you an email couple of days ago that friday January the eighteenth is a teacher planning day so it'd be a good day to do (.) all the schools if you wanna get them over way . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST send.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP an.DET.INDEF unk couple.N.SG of.PREP day.N.PL ago.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk name the.DET.DEF eighteenth.ORD is.V.3S.PRES a.DET.INDEF teacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG plan.V.PRESPART day.N.SG so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.COND be.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ day.N.SG to.PREP do.V.INFIN all.ADJ the.DET.DEF school.N.PL if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP get.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P over.ADV.[or].over.PREP way.N.SG | ||
| 40 | MAR | I'd rather not do Monday which is legal holiday (be)cause then you gotta pay them but +//. |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND rath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV not.ADV do.SV.INFIN name which.REL is.V.3S.PRES legal.ADJ holiday.N.SG because.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP pay.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P but.CONJ | ||
| 41 | MAR | ohSE you guys call [///] you gonna call [///] you guys call them xxx . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP call.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 41 | MAR | ohSE you guys call [///] you gonna call [///] you guys call them xxx . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP call.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 41 | MAR | ohSE you guys call [///] you gonna call [///] you guys call them xxx . |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP call.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL call.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 54 | MAR | now did you do punch list for you ? |
| now.ADV did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES punch.SV.INFIN list.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 54 | MAR | now did you do punch list for you ? |
| now.ADV did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES punch.SV.INFIN list.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 55 | MAR | did you send them to AnaSE ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP send.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P to.PREP name | ||
| 56 | MAR | you send them to me yesterday . |
| you.PRON.SUB.2SP send.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P to.PREP me.PRON.OBJ.1S yesterday.N.SG | ||
| 64 | MAR | you know I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 69 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 71 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 73 | MAR | so you know . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 79 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 80 | MAR | right <but I> [/] but I least for ASE and BSE you know ninety percent of the staff . |
| right.ADJ but.CONJ I.PRON.SUB.1S but.CONJ I.PRON.SUB.1S least.ADJ for.PREP name and.CONJ name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES ninety.NUM percent.N.SG of.PREP the.DET.DEF staff.N.SG | ||
| 85 | MAR | thank you much ! |
| thank.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP much.ADJ | ||
| 88 | MAR | he said he sended to you yesterday . |
| he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S send.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP yesterday.N.SG | ||
| 103 | MAR | and you want ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES | ||
| 124 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 142 | MAR | I'll call you right back . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT call.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP right.ADJ back.ADV.[or].back.SV.INFIN | ||
| 152 | MAR | you ! |
| you.PRON.SUB.2SP | ||
| 156 | MAR | no you ! |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP | ||
| 157 | MAR | no you ! |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP | ||
| 159 | MAR | you ! |
| you.PRON.SUB.2SP | ||
| 163 | MAR | I was xxx to listen to whatever you said . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST to.PREP listen.V.INFIN to.PREP whatever.REL you.PRON.SUB.2SP said.V.PAST | ||
| 164 | MAR | what did you say ? |
| what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES | ||
| 169 | MAR | how are you ? |
| how.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 174 | MAR | as long as I was there and knew when N_DSE are if you don't wanna wait . |
| as.CONJ long.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST there.ADV and.CONJ knew.V.INFIN when.CONJ name are.V.123P.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP wait.V.INFIN | ||
| 175 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 178 | MAR | up to you . |
| up.ADV to.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 180 | MAR | you said that ahE next Tuesday the fifteenth either nine or ten . |
| you.PRON.SUB.2SP said.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR ah.IM next.ADJ name the.DET.DEF fifteenth.ORD either.ADJ nine.NUM or.CONJ ten.NUM | ||
| 181 | MAR | you just tell me what time . |
| you.PRON.SUB.2SP just.ADV tell.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S what.REL time.N.SG | ||
| 184 | MAR | you said ahE Tuesday the fifteenth ? |
| you.PRON.SUB.2SP said.V.PAST ah.IM name the.DET.DEF fifteenth.ORD | ||
| 192 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 196 | MAR | +" you are not gonna leave it but I will work until friday . |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT work.SV.INFIN until.CONJ unk | ||
| 204 | MAR | <I was like> [//] you were like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST like.CONJ | ||
| 210 | MAR | you looked and it was already in the system of course . |
| you.PRON.SUB.2SP look.V.PAST and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST already.ADV in.PREP the.DET.DEF system.N.SG of.PREP course.N.SG | ||
| 212 | MAR | but did you tell him queS CraigSE dijoS that they are already been altered verdadS ? |
| but.CONJ did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S that.CONJ name tell.V.3S.PAST that.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES already.ADV been.V.PASTPART unk truth.N.F.SG | ||
| but did you tell him that Craig said that they are already been altered right? | ||
| 237 | MAR | you know . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 240 | MAR | and then it's just a matter of waiting when they are ready for you (be)cause the are not going to be ready for us to review (.) U_OneSE (be)cause they haven't done anything . |
| and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF matter.N.SG of.PREP unk when.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES ready.ADJ for.PREP you.PRON.OBJ.2SP because.CONJ the.DET.DEF are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART to.PREP be.V.INFIN ready.ADJ for.PREP us.PRON.OBJ.1P to.PREP review.V.INFIN name because.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES+NEG done.V.PASTPART anything.PRON | ||
| 241 | MAR | you are trying to get the damm building [///] get a water with it on . |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES try.V.PRESPART to.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF unk unk get.SV.INFIN a.DET.INDEF water.N.SG with.PREP it.PRON.SUB.3S on.PREP | ||
| 246 | MAR | +" aren't you supposed to have bacterial test before ? |
| are.V.123P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP suppose.V.PASTPART to.PREP have.V.INFIN bacterial.ADJ test.SV.INFIN before.CONJ | ||
| 269 | MAR | so if you haven't gone [///] but they have H_R_SSE approval which is the part that there's a little confusing . |
| so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES+NEG gone.V.PASTPART but.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES name approval.N.SG which.REL is.V.3S.PRES the.DET.DEF part.N.SG that.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ confuse.N.SG+ASV | ||
| 293 | MAR | +" and now you are running bacterials ? |
| and.CONJ now.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk bacterial.ADJ+PV | ||
| 311 | MAR | well you could actually make a new one (.) because the blog it's an extra . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.COND actual.ADJ+ADV make.V.INFIN a.DET.INDEF new.ADJ one.PRON.SG because.CONJ the.DET.DEF unk it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES an.DET.INDEF extra.ADJ | ||
| 314 | MAR | you just edit the blog . |
| you.PRON.SUB.2SP just.ADV edit.V.2SP.PRES the.DET.DEF unk | ||
| 315 | MAR | you make a new drawing add it the blog and all become little fishies . |
| you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES a.DET.INDEF new.ADJ draw.N.SG+ASV add.N.SG it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF unk and.CONJ all.ADJ become.SV.INFIN little.ADJ fishy.ADJ+PV | ||
| 322 | MAR | now you got me curious . |
| now.ADV you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST me.PRON.OBJ.1S curious.ADJ | ||
| 328 | MAR | there you go . |
| there.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES | ||
| 343 | MAR | you [/] you've been to my house . |
| you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 344 | MAR | you haven't seen the book store in the garage that I have no place to put ! |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES+NEG seen.V.PASTPART the.DET.DEF book.N.SG store.N.SG in.PREP the.DET.DEF garage.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV place.N.SG to.PREP put.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly