BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria16: 'él'

66MAR[- spa] todo lo que le gusta a él .
  all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PRES to.PREP he.PRON.OBJ.M.3S
  everything he likes.
347MAR[- spa] no no no no <ellos querían> [//] él quería ir a casa de los abuelos .
  not.ADV not.ADV not.ADV not.ADV they.PRON.SUB.M.3P want.V.3P.IMPERF he.PRON.SUB.M.3S want.V.13S.IMPERF go.V.INFIN to.PREP house.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL grandmother.N.M.PL
  no, no no, they wanted, he wanted to go to the grandparents' house.