©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 145 | MAR | I know . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 147 | MAR | and I feel [?] right for it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES right.ADJ for.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 180 | MAR | uh I like the fabric of this (.) one . |
| uh.IM I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF fabric.N.SG of.PREP this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG | ||
| 187 | MAR | yes I did . |
| yes.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST | ||
| 213 | MAR | since I didn't get a copy of that . |
| since.PREP I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG get.SV.INFIN a.DET.INDEF copy.N.SG of.PREP that.DEM.FAR | ||
| 243 | MAR | you've seen the ones that are the white cookies with chocolate in the middle they xxx [/] they make a white oreo or something I don't know what they call it . |
| you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART the.DET.DEF one.PRON.PL that.CONJ are.V.123P.PRES the.DET.DEF white.ADJ cooky.N.PL.[or].cookies.N.PL with.PREP chocolate.N.SG in.PREP the.DET.DEF middle.ADJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES a.DET.INDEF white.ADJ unk or.CONJ something.PRON I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 266 | MAR | I wouldn't even bother . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG even.ADV both.ADJ.COMP.[or].bother.V.INFIN | ||
| 278 | MAR | it figures (.) I put this going the freaking wrong way ! |
| it.PRON.SUB.3S figure.N.PL I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG go.V.PRESPART the.DET.DEF freak.N.SG.GER wrong.ADJ way.N.SG | ||
| 280 | MAR | I would assume so . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND assume.SV.INFIN so.ADV | ||
| 286 | MAR | but to be honest I don't know . |
| but.CONJ to.PREP be.V.INFIN honest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 309 | MAR | yes TimSE says he [///] I guess he's emailed to TomSE . |
| yes.ADV name says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV he.PRON.SUB.M.3S I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES unk to.PREP name | ||
| 318 | MAR | I answered for you . |
| I.PRON.SUB.1S unk for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 397 | MAR | I mean a note does not have to be +//. |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES a.DET.INDEF note.N.SG does.N.SG not.ADV have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN | ||
| 432 | MAR | I don't wanna know how many doors they have . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP know.V.INFIN how.ADV many.ADJ door.N.PL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES | ||
| 441 | MAR | <what can I say> [/] what can I say ? |
| what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES | ||
| 441 | MAR | <what can I say> [/] what can I say ? |
| what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES what.REL can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES | ||
| 461 | MAR | there was a commercial when I lived in England +/. |
| there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF commercial.ADJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S live.V.PAST in.PREP name | ||
| 468 | MAR | when I was a (.) exchange student . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST a.DET.INDEF exchange.N.SG student.N.SG | ||
| 470 | MAR | I was only there for four months . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST only.ADJ.[or].on.PREP+ADV there.ADV for.PREP four.NUM month.N.PL | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 472 | MAR | I remember I [/] I dated a guy that had one of those <and I'd say> [//] and I'd tell him we had pizzas that were larger than (.) than the tire on his car and it's true ! |
| I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S date.N.SG+AV a.DET.INDEF guy.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND tell.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S we.PRON.SUB.1P had.V.PAST pizza.N.PL that.CONJ were.V.2S123P.PAST larger.ADJ than.CONJ than.CONJ the.DET.DEF tire.N.SG on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S car.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 476 | MAR | but I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG commercial.ADJ and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES get.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN fifteen.NUM people.N.SG in.PREP there.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST ridiculous.ADJ | ||
| 476 | MAR | but I remember this [/] this commercial and you can get like I don't know fifteen people in there it was ridiculous . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG this.DEM.NEAR.SG commercial.ADJ and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES get.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN fifteen.NUM people.N.SG in.PREP there.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST ridiculous.ADJ | ||
| 500 | MAR | but we [//] I think our model was a little bit older . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES our.ADJ.POSS.1P model.N.SG was.V.3S.PAST a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP | ||
| 565 | MAR | I took it out of the (.) sorter . |
| I.PRON.SUB.1S take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP the.DET.DEF sort.N.SG+COMP.AG.[or].sorter.N.SG | ||
| 567 | MAR | I took it out of the sorter so that was it [?] all that's in there . |
| I.PRON.SUB.1S take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP the.DET.DEF sort.N.SG+COMP.AG.[or].sorter.N.SG so.ADV that.DEM.FAR was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S all.ADJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES in.PREP there.ADV | ||
| 581 | MAR | I know it's like [///] it's too dark . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV dark.ADJ | ||
| 585 | MAR | xxx no I like it . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 588 | MAR | I was like well I didn't really done a reddish tone when in fact I had last month +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG real.ADJ+ADV done.AV.PAST a.DET.INDEF reddish.ADJ tone.N.SG when.CONJ in.PREP fact.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST last.ADJ month.N.SG | ||
| 588 | MAR | I was like well I didn't really done a reddish tone when in fact I had last month +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG real.ADJ+ADV done.AV.PAST a.DET.INDEF reddish.ADJ tone.N.SG when.CONJ in.PREP fact.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST last.ADJ month.N.SG | ||
| 588 | MAR | I was like well I didn't really done a reddish tone when in fact I had last month +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG real.ADJ+ADV done.AV.PAST a.DET.INDEF reddish.ADJ tone.N.SG when.CONJ in.PREP fact.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST last.ADJ month.N.SG | ||
| 592 | MAR | and I said xxx . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 595 | MAR | I said +"/. |
| I.PRON.SUB.1S said.V.PAST | ||
| 596 | MAR | +" last month I colored it in one . |
| last.ADJ month.N.SG I.PRON.SUB.1S color.N.SG+AV it.PRON.SUB.3S in.PREP one.PRON.SG | ||
| 632 | MAR | ahSE yes I am recording . |
| ah.IM yes.ADV I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES record.V.PRESPART | ||
| 657 | MAR | because ahSE túS sabesS queS I was [//] I didn't even pay attention . |
| because.CONJ ah.IM you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG even.ADV pay.V.INFIN attention.N.SG | ||
| because you know, I was, I didn't even pay attention. | ||
| 657 | MAR | because ahSE túS sabesS queS I was [//] I didn't even pay attention . |
| because.CONJ ah.IM you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG even.ADV pay.V.INFIN attention.N.SG | ||
| because you know, I was, I didn't even pay attention. | ||
| 659 | MAR | I was busy cleaning . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST busy.ADJ clean.SV.INFIN+ASV | ||
| 681 | MAR | <I think> [/] I think xxx cleaned it the other day . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES clean.ADJ+AV.[or].clean.SV.INFIN+AV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 681 | MAR | <I think> [/] I think xxx cleaned it the other day . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES clean.ADJ+AV.[or].clean.SV.INFIN+AV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 690 | MAR | thanks I hadn't thought of that one . |
| thanks.N.PL.[or].thank.V.INFIN+PV I.PRON.SUB.1S had.V.PAST+NEG thought.V.PASTPART of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 691 | MAR | I appreciate it . |
| I.PRON.SUB.1S appreciate.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 709 | MAR | I think there's a website that if you ever bought it you go and they'll send you like sixty bucks or something like that . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF unk that.CONJ.[or].that.DEM.FAR if.CONJ you.PRON.SUB.2SP ever.ADV bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT send.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES sixty.NUM buck.N.PL or.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 711 | MAR | I don't know the details . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF detail.N.PL | ||
| 712 | MAR | I don't know the details . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF detail.N.PL | ||
| 740 | MAR | what did I do ? |
| what.REL did.V.PAST I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES | ||
| 757 | MAR | and I forgot my xxx machine done ! |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S forgot.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S machine.N.SG done.V.PAST | ||
| 759 | MAR | why showing drawings I don't have ? |
| why.REL show.V.PRES+ASV unk I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN | ||
| 762 | MAR | I hate the man ! |
| I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES the.DET.DEF man.N.SG | ||
| 763 | MAR | it's all I have to say about it . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP say.V.INFIN about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 764 | MAR | I hate the man ! |
| I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES the.DET.DEF man.N.SG | ||
| 765 | MAR | I suppose if you are the honoured you'd want to wash and dry honors xxx . |
| I.PRON.SUB.1S suppose.V.1S.PRES if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES the.DET.DEF honour.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND want.V.2SP.PRES to.PREP wash.V.INFIN and.CONJ dry.ADJ honor.N.PL.[or].honors.N.PL | ||
| 773 | MAR | because I only have spot for twelve . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S only.ADJ.[or].on.PREP+ADV have.SV.INFIN spot.N.SG for.PREP twelve.NUM | ||
| 774 | MAR | I miscounted . |
| I.PRON.SUB.1S miscount.V.PAST | ||
| 784 | MAR | I just ask you . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV ask.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 787 | MAR | (be)cause I was just gonna see if you wanna make a copy (be)cause I have to make +//. |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP make.V.INFIN a.DET.INDEF copy.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN | ||
| 787 | MAR | (be)cause I was just gonna see if you wanna make a copy (be)cause I have to make +//. |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP make.V.INFIN a.DET.INDEF copy.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP make.V.INFIN | ||
| 799 | MAR | yeah I have too . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES too.ADV | ||
| 803 | MAR | yes I am . |
| yes.ADV I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES | ||
| 813 | MAR | xxx to fix and I don't know how many people to fit them both in by Friday . |
| to.PREP fix.V.INFIN and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ people.N.SG to.PREP fit.N.SG them.PRON.OBJ.3P both.ADJ in.PREP by.PREP name | ||
| 854 | MAR | I didn't know that . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 875 | MAR | so when I call you xxx talk to you . |
| so.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S call.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP talk.V.2SP.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 878 | MAR | I saw that . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST that.DEM.FAR | ||
| 891 | MAR | so (.) I see you at home . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP at.PREP home.ADV | ||
| 910 | MAR | I got a bunch . |
| I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF bunch.N.SG | ||
| 927 | MAR | ayS I know . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| ah, I know. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly