©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 158 | MAR | [- spa] porque (.) yo he sufrido (.) dolores de cabeza +... |
| because.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES suffer.V.PASTPART pain.N.M.PL of.PREP head.N.F.SG | ||
| because I've been suffering headaches. | ||
| 162 | MAR | noS doloresS deS cabezaS but still +//. |
| not.ADV pain.N.M.PL of.PREP head.N.F.SG but.CONJ still.ADJ | ||
| no headaches, but still. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly