©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 68 | MAR | I don't know for what . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN for.PREP what.REL | ||
| 97 | MAR | and he had [/] had to wear special shoes for a while (be)cause he was growing so fast that his body can't take it . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S had.V.PAST had.V.PASTPART to.PREP wear.V.INFIN special.ADJ shoes.N.PL for.PREP a.DET.INDEF while.CONJ because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST grow.V.PRESPART so.ADV fast.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR his.ADJ.POSS.M.3S body.N.SG can.V.123SP.PRES+NEG take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 167 | MAR | you have to pay for it . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP pay.V.INFIN for.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 197 | MAR | I could never get (.) &a I could never get him like to be comf(ortable) [//] for me comfortable . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.COND never.ADV get.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S can.V.COND never.ADV get.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S like.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN comfortable.ADJ.[or].comfort.N.SG+A.POT for.PREP me.PRON.OBJ.1S comfortable.ADJ.[or].comfort.N.SG+A.POT | ||
| 332 | MAR | I guess somebody works for him . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES somebody.PRON work.V.3S.PRES for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 336 | MAR | somebody works for him . |
| somebody.PRON work.V.3S.PRES for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 351 | MAR | miS suegraS laS hizoS for Christmas . |
| my.ADJ.POSS.MF.1S.SG mother_in_law.N.F.SG her.PRON.OBJ.F.3S do.V.3S.PAST for.PREP name | ||
| my mother in law made it for Christmas. | ||
| 356 | MAR | for NochebuenaS . |
| for.PREP name | ||
| for Christmas eve. | ||
| 532 | MAR | twenty twog bucks for the &ru rides . |
| twenty.NUM unk buck.N.PL for.PREP the.DET.DEF ride.N.SG+PL | ||
| 537 | MAR | for the rides . |
| for.PREP the.DET.DEF ride.N.SG+PL | ||
| 556 | MAR | on the ticketsSE for the county . |
| on.PREP the.DET.DEF ticket.N.SG+PL for.PREP the.DET.DEF county.N.SG | ||
| 622 | MAR | it is only for you . |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 675 | MAR | friday it does open at noon (be)cause it's a day off for them . |
| unk it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES open.ADJ.[or].open.SV.INFIN at.PREP noon.N.SG because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF day.N.SG off.PREP for.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 763 | MAR | +" he went to the house for EasterSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF house.N.SG for.PREP Easter.N.SG | ||
| 867 | MAR | they won't even hold them for you . |
| they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG even.ADV hold.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 869 | MAR | they won't hold them for you . |
| they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG hold.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 877 | MAR | yeah but you were there for political reasons so it would definitely . |
| yeah.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST there.ADV for.PREP political.ADJ reason.N.PL so.ADV it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND definite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV | ||
| 901 | MAR | for [/] <for the> [/] for the papers xxx . |
| for.PREP for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF paper.N.PL | ||
| 901 | MAR | for [/] <for the> [/] for the papers xxx . |
| for.PREP for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF paper.N.PL | ||
| 901 | MAR | for [/] <for the> [/] for the papers xxx . |
| for.PREP for.PREP the.DET.DEF for.PREP the.DET.DEF paper.N.PL | ||
| 923 | MAR | they were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork . |
| they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN marry.SV.INFIN+AV anyway.ADV so.ADV they.PRON.SUB.3P just.ADV did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP the.DET.DEF paperwork.N.SG | ||
| 933 | MAR | for residency . |
| for.PREP residency.N.SG | ||
| 1067 | MAR | I think for (.) Easter . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES for.PREP Easter.N.SG | ||
| 1096 | MAR | ham and meat for easter . |
| ham.N.SG and.CONJ meat.N.SG for.PREP east.N.SG+COMP.AG | ||
| 1103 | MAR | have no idea how our maid did it for dinner sometimes . |
| have.V.INFIN no.ADV idea.N.SG how.ADV our.ADJ.POSS.1P maid.N.SG did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP dinner.N.SG sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV | ||
| 1157 | MAR | for which project ? |
| for.PREP which.REL project.N.SG | ||
| 1158 | MAR | for which portion of the project ? |
| for.PREP which.REL portion.N.SG of.PREP the.DET.DEF project.N.SG | ||
| 1167 | MAR | who's paying for it ? |
| who.REL+GB pay.V.PRESPART for.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1185 | MAR | you are asking for trouble . |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES ask.V.PRESPART for.PREP trouble.N.SG | ||
| 1198 | MAR | I [/] I [/] I'm more for making through all the text lines up +//. |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES more.ADV for.PREP make.SV.INFIN+ASV through.PREP all.ADJ the.DET.DEF text.N.SG line.N.PL.[or].lines.N.PL up.ADV | ||
| 1211 | MAR | and what's missing so you can do the xxx belts for B_OneSE . |
| and.CONJ what.REL+GB miss.SV.INFIN+ASV so.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN the.DET.DEF belt.N.PL for.PREP name | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly