©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 417 | MAR | [- spa] qué están haciendo tus niñas ? |
| what.INT be.V.3P.PRES do.V.PRESPART your.ADJ.POSS.MF.2S.PL kid.N.F.PL | ||
| what are your girls doing? | ||
| 949 | MAR | [- spa] y ya el viejo se está haciendo la [/] la idea &=cough . |
| and.CONJ already.ADV the.DET.DEF.M.SG old.ADJ.M.SG self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3S.PRES do.V.PRESPART the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG notion.N.F.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly