©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 3 | MAR | V_C_TSE is further long . |
| name is.V.3S.PRES further.ADV long.ADJ | ||
| 29 | MAR | this is what happend . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL unk | ||
| 61 | MAR | maye there is a restocking fee . |
| unk there.ADV is.V.3S.PRES a.DET.INDEF restock.V.PRESPART fee.N.SG | ||
| 80 | MAR | mine is xxx . |
| mine.PRON.POSS.1S is.V.3S.PRES | ||
| 95 | MAR | (be)cause I have a friend who her son is huge now . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF friend.N.SG who.REL her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG is.V.3S.PRES huge.ADJ now.ADV | ||
| 96 | MAR | I mean he is like a foot up [?] taller than CharlesSE . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF foot.N.SG up.ADV tall.ADJ.COMP than.CONJ name | ||
| 115 | MAR | um particularly if he is growing so fast +... |
| um.IM particular.ADJ+ADV.[or].particularly.ADV if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES grow.V.PRESPART so.ADV fast.ADJ | ||
| 127 | MAR | because he is super tall . |
| because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES super.ADJ.[or].sup.SV.INFIN+COMP.AG tall.ADJ | ||
| 128 | MAR | <he is> [/] he is +... |
| he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES | ||
| 128 | MAR | <he is> [/] he is +... |
| he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES | ||
| 129 | MAR | he is huge . |
| he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES huge.ADJ | ||
| 132 | MAR | but he is really really tall . |
| but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES real.ADJ+ADV real.ADJ+ADV tall.ADJ | ||
| 246 | MAR | buenoS porS esoS seS quiereS mudarS pa(ra)S alláS arribaS enS elS ecofriendly department de [/] de OregonSE or SeattleSE or wherever that is . |
| well.E for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG self.PRON.REFL.MF.3SP want.V.3S.PRES move.V.INFIN for.PREP there.ADV up.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG unk department.N.SG de.N.SG de.N.SG name or.CONJ name or.CONJ wherever.CONJ that.DEM.FAR is.V.3S.PRES | ||
| well, that's why she wants to move up there, to the ecofriendly department of Oregon or Seattle, or wherever that is. | ||
| 290 | MAR | what the variance is . |
| what.REL the.DET.DEF variance.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 331 | MAR | I [/] I don't know who he is . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN who.REL he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES | ||
| 421 | MAR | the pool is a little dirty . |
| the.DET.DEF pool.N.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ dirty.ADJ | ||
| 453 | MAR | the bay is too cho(ppy) +/. |
| the.DET.DEF bay.N.SG is.V.3S.PRES too.ADV choppy.ADJ | ||
| 483 | MAR | CharlySE is bored . |
| name is.V.3S.PRES bore.V.PASTPART | ||
| 526 | MAR | general admission is seven bucks +... |
| general.ADJ admission.N.SG is.V.3S.PRES seven.NUM buck.N.PL | ||
| 542 | MAR | I don't know whether twenty two is the number of xxx you get or not . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN whether.CONJ twenty.NUM two.NUM is.V.3S.PRES the.DET.DEF number.N.SG of.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES or.CONJ not.ADV | ||
| 568 | MAR | I would assume this is the price when you are there . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND assume.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF price.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES there.ADV | ||
| 597 | MAR | +, is seven dollars . |
| is.V.3S.PRES seven.NUM dollar.N.PL | ||
| 599 | MAR | if you buy in there is nine bucks . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES in.PREP there.ADV is.V.3S.PRES nine.NUM buck.N.PL | ||
| 601 | MAR | no this is the booth . |
| no.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF booth.N.SG | ||
| 603 | MAR | this is [/] this is where you buy the tickets . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES the.DET.DEF ticket.N.PL | ||
| 603 | MAR | this is [/] this is where you buy the tickets . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES the.DET.DEF ticket.N.PL | ||
| 605 | MAR | no this is where you buy the tickets . |
| no.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES the.DET.DEF ticket.N.PL | ||
| 622 | MAR | it is only for you . |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 797 | MAR | online is seven bucks . |
| unk is.V.3S.PRES seven.NUM buck.N.PL | ||
| 821 | MAR | what is this ? |
| what.REL is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG | ||
| 823 | MAR | why is getting soon ? |
| why.REL is.V.3S.PRES get.V.PRESPART soon.ADV | ||
| 871 | MAR | why is your file so big ? |
| why.REL is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP file.N.SG so.ADV big.ADJ | ||
| 1010 | MAR | she is very slick . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES very.ADV slick.ADJ | ||
| 1060 | MAR | she is in Wales or Scotland . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES in.PREP name or.CONJ name | ||
| 1061 | MAR | I don't know where she is . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN where.REL she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES | ||
| 1109 | MAR | he is not there anymore . |
| he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES not.ADV there.ADV unk | ||
| 1164 | MAR | yeah x is a good way to put it . |
| yeah.ADV unk is.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ way.N.SG to.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1169 | MAR | it is true . |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES true.ADJ | ||
| 1193 | MAR | where I get particular is that all the text needs to line up . |
| where.REL I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES particular.ADJ is.V.3S.PRES that.DEM.FAR all.ADJ the.DET.DEF text.N.SG needs.ADV.[or].need.N.PL to.PREP line.N.SG up.ADV | ||
| 1206 | MAR | this is MariaSE . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES name | ||
| 1221 | MAR | what the hell is her name ? |
| what.REL the.DET.DEF hell.N.SG is.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S name.N.SG | ||
| 1242 | MAR | and timing belts in handouts is not good &=cough . |
| and.CONJ time.N.SG+ASV belt.N.PL in.PREP handout.N.PL is.V.3S.PRES not.ADV good.ADJ | ||
| 1245 | MAR | the [/] the xxx is fifty two thousand miles . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF is.V.3S.PRES fifty.NUM two.NUM thousand.NUM mile.N.PL | ||
| 1293 | MAR | what the heck is he doing there ? |
| what.REL the.DET.DEF heck.N.SG is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S do.V.PRESPART there.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly