234 | MAR | [- spa] no ni siquie(ra) +/. |
not.ADV nor.CONJ at_least.ADV | ||
not even... | ||
1079 | MAR | [- spa] pero si no son ni siquiera las doce del día . |
but.CONJ if.CONJ not.ADV be.V.3P.PRES nor.CONJ at_least.ADV the.DET.DEF.F.PL twelve.NUM of_the.PREP+DET.DEF.M.SG day.N.M.SG | ||
but it's not even noon! |