©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 28 | MAR | and (.) they know +//. |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P know.V.3P.PRES | ||
| 62 | MAR | and [/] and they complain about that sometimes . |
| and.CONJ and.CONJ they.PRON.SUB.3P complain.V.3P.PRES about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR sometime.ADV+V 3S PRES.[or].sometimes.ADV | ||
| 93 | MAR | that you know they [/] they &i +//. |
| that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P | ||
| 93 | MAR | that you know they [/] they &i +//. |
| that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P | ||
| 101 | MAR | ohSE you need to go <to a> [/] to a pediatrician so they can tell you +... |
| oh.IM you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP a.DET.INDEF to.PREP a.DET.INDEF pediatrician.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 118 | MAR | +, what they gave her son because she [/] she had some +//. |
| what.REL they.PRON.SUB.3P gave.V.3P.PRES her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST some.ADJ | ||
| 219 | MAR | when they are sleeping +... |
| when.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES unk | ||
| 268 | MAR | ahSE they had no clue . |
| ah.IM they.PRON.SUB.3P had.V.PAST no.ADV clue.N.SG | ||
| 420 | MAR | they can jump in a trampolin or someth(ing). |
| they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES jump.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF unk or.CONJ | ||
| 444 | MAR | and then they played there and stuff . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P play.V.PAST there.ADV and.CONJ stuff.V.INFIN | ||
| 501 | MAR | ohSE they have a blast . |
| oh.IM they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF blast.N.SG | ||
| 673 | MAR | well but you know that thursday [///] maybe they don't want to go on thursday . |
| well.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR unk maybe.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG want.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN on.PREP unk | ||
| 729 | MAR | they don't get upset about don't know how many originals I got . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG get.V.INFIN upset.V.PRESPART about.PREP do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ original.ADJ+PV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST | ||
| 730 | MAR | do they ? |
| do.V.INFIN they.PRON.SUB.3P | ||
| 779 | MAR | they have a grant . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF grant.N.SG | ||
| 781 | MAR | they have a grant . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF grant.N.SG | ||
| 783 | MAR | they have a grant . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF grant.N.SG | ||
| 785 | MAR | they have a grant (.) so +//. |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF grant.N.SG so.ADV | ||
| 843 | MAR | they didn't ask you all that +/. |
| they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG ask.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP all.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 855 | MAR | they don't tell you to bring photos ? |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP to.PREP bring.V.INFIN photo.N.PL.[or].photos.N.PL | ||
| 857 | MAR | yeah (be)cause they stipulate to the naturalization of uh +... |
| yeah.ADV because.CONJ they.PRON.SUB.3P stipulate.V.3P.PRES to.PREP the.DET.DEF naturalization.N.SG of.PREP uh.IM | ||
| 866 | MAR | yeah they don't +//. |
| yeah.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG | ||
| 867 | MAR | they won't even hold them for you . |
| they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG even.ADV hold.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 869 | MAR | they won't hold them for you . |
| they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT+NEG hold.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 896 | MAR | right they separate you . |
| right.ADJ they.PRON.SUB.3P separate.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 899 | MAR | they drill you and they want +/. |
| they.PRON.SUB.3P drill.N.SG you.PRON.SUB.2SP and.CONJ they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES | ||
| 899 | MAR | they drill you and they want +/. |
| they.PRON.SUB.3P drill.N.SG you.PRON.SUB.2SP and.CONJ they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES | ||
| 917 | MAR | but they had do that so he could get his paperwork going . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST do.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR so.ADV he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S paperwork.N.SG go.V.PRESPART | ||
| 919 | MAR | because they said they were +//. |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P said.V.PAST they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST | ||
| 919 | MAR | because they said they were +//. |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P said.V.PAST they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST | ||
| 921 | MAR | they said +//. |
| they.PRON.SUB.3P said.V.PAST | ||
| 923 | MAR | they were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork . |
| they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN marry.SV.INFIN+AV anyway.ADV so.ADV they.PRON.SUB.3P just.ADV did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP the.DET.DEF paperwork.N.SG | ||
| 923 | MAR | they were gonna get married anyway so they just did it for the paperwork . |
| they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN marry.SV.INFIN+AV anyway.ADV so.ADV they.PRON.SUB.3P just.ADV did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S for.PREP the.DET.DEF paperwork.N.SG | ||
| 925 | MAR | and they are like +"/. |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ | ||
| 965 | MAR | (be)cause if they catch you +... |
| because.CONJ if.CONJ they.PRON.SUB.3P catch.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 1062 | MAR | they went to &s . |
| they.PRON.SUB.3P went.V.PAST to.PREP | ||
| 1065 | MAR | they went to Wales . |
| they.PRON.SUB.3P went.V.PAST to.PREP name | ||
| 1070 | MAR | +, if the weather might have been cold they might [//] may go snowing . |
| if.CONJ the.DET.DEF weather.N.SG might.N.SG have.N.SG been.V.PASTPART cold.ADJ they.PRON.SUB.3P might.V.3P.PRES may.SV.INFIN go.SV.INFIN snow.N.SG+ASV | ||
| 1165 | MAR | they shouldn't take that long . |
| they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES+NEG take.SV.INFIN that.DEM.FAR long.ADJ | ||
| 1208 | MAR | something tells me that uh they gave you the civil [?] xxx back in uh August of last year &os or July +//. |
| something.PRON tell.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR uh.IM they.PRON.SUB.3P gave.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF civil.ADJ back.ADV in.PREP uh.IM name of.PREP last.ADJ year.N.SG or.CONJ name | ||
| 1209 | MAR | before they could open the first half of the building . |
| before.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.COND open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF first.ADJ half.N.SG of.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 1246 | MAR | I think they have to replace them with sixty . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP replace.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P with.PREP sixty.NUM | ||
| 1299 | MAR | they live in their own xxx . |
| they.PRON.SUB.3P live.V.3P.PRES in.PREP their.ADJ.POSS.3P own.PRON | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly