©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 30 | MAR | it was our [?] mistake . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST our.ADJ.POSS.1P mistake.N.SG | ||
| 97 | MAR | and he had [/] had to wear special shoes for a while (be)cause he was growing so fast that his body can't take it . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S had.V.PAST had.V.PASTPART to.PREP wear.V.INFIN special.ADJ shoes.N.PL for.PREP a.DET.INDEF while.CONJ because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST grow.V.PRESPART so.ADV fast.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR his.ADJ.POSS.M.3S body.N.SG can.V.123SP.PRES+NEG take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 200 | MAR | CharlySE [/] CharlySE was born in the summer +/. |
| name name was.V.3S.PAST born.V.PASTPART in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG | ||
| 226 | MAR | because when CharlesSE was born that xxx didn't exist . |
| because.CONJ when.CONJ name was.V.3S.PAST born.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR did.AV.PAST+NEG exist.SV.INFIN | ||
| 458 | MAR | I was thinking maybe taking thursday and friday off . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART maybe.ADV take.SV.INFIN+ASV unk and.CONJ unk off.ADV | ||
| 795 | MAR | I [/] I though the county was gonna let you know . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S though.CONJ the.DET.DEF county.N.SG was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP let.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 908 | MAR | and then he was starting a new job . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST start.V.PRESPART a.DET.INDEF new.ADJ job.N.SG | ||
| 916 | MAR | was like two months later . |
| was.V.3S.PAST like.CONJ two.NUM month.N.PL later.ADJ | ||
| 920 | MAR | it was true . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST true.ADJ | ||
| 1069 | MAR | and JeffSE was saying that uh +... |
| and.CONJ name was.V.3S.PAST say.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR uh.IM | ||
| 1075 | MAR | what was I doing ? |
| what.REL was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S do.V.PRESPART | ||
| 1106 | MAR | was my favourite friend that xxx . |
| was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S favourite.ADJ friend.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 1119 | MAR | I though he was kind of whinner [?] . |
| I.PRON.SUB.1S though.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP unk | ||
| 1123 | MAR | he was a whinner [?] ! |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF unk | ||
| 1247 | MAR | yeah from my whole handout remember it was sixty &=cough . |
| yeah.ADV from.PREP my.ADJ.POSS.1S whole.ADJ handout.N.SG remember.N.SG it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST sixty.NUM | ||
| 1301 | MAR | yeah but that was twenty_some years ago . |
| yeah.ADV but.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST unk year.N.PL ago.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly