BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria19: 'here'

96MAR+" I got four boxes ovem here (.) four over there .
  I.PRON.SUB.1S got.V.PAST four.NUM box.N.PL unk here.ADV four.NUM over.ADV there.ADV
  
106MARohSE [/] ohSE [/] ohSE <but don't you have ours [//] yours> [///] yours are here right ?
  oh.IM oh.IM oh.IM but.CONJ do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES our.ADJ.POSS.1P+PV.[or].ours.PRON.POSS.1P your.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP+PV.[or].yours.PRON.POSS.2SP are.V.123P.PRES here.ADV right.ADJ
  
201MARI mean A_One has been here since (.) October (.) because I (.) didn't have time to put it off [?] .
  I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART here.ADV since.PREP name because.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN time.N.SG to.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S off.ADV
  
250MAR&=phone_rings <I'm coming> [//] <here I come> [/] here I come [?] .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES come.V.PRESPART here.ADV I.PRON.SUB.1S come.V.1S.PRES here.ADV I.PRON.SUB.1S come.V.1S.PRES
  
250MAR&=phone_rings <I'm coming> [//] <here I come> [/] here I come [?] .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES come.V.PRESPART here.ADV I.PRON.SUB.1S come.V.1S.PRES here.ADV I.PRON.SUB.1S come.V.1S.PRES
  
553MARwere you here when I brought it one time [=! eats] ?
  were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP here.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S one.PRON.SG time.N.SG