©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 40 | MAR | wow as long as you don't put any peppers on mine . |
| wow.IM as.CONJ long.ADJ as.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG put.V.INFIN any.ADJ pepper.N.PL on.PREP mine.PRON.POSS.1S | ||
| 53 | MAR | I mean at throw [?] &=bang stuff on the ground . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES at.PREP throw.N.SG stuff.N.SG on.PREP the.DET.DEF ground.N.SG | ||
| 86 | MAR | I [/] I gave up on the sharp drawings . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES up.ADV on.PREP the.DET.DEF sharp.ADJ unk | ||
| 133 | MAR | +< but on [/] on your case it's different . |
| but.CONJ on.PREP on.PREP your.ADJ.POSS.2SP case.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES different.ADJ | ||
| 133 | MAR | +< but on [/] on your case it's different . |
| but.CONJ on.PREP on.PREP your.ADJ.POSS.2SP case.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES different.ADJ | ||
| 177 | MAR | how do they know that the finishes are provided on a particle boardbase ? |
| how.ADV do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P know.V.3P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF finish.N.SG+PV are.V.123P.PRES provided.CONJ on.PREP a.DET.INDEF particle.N.SG unk | ||
| 263 | MAR | <it's on eighth> [/] <it's on eighth> [/] (.) it's on eighth and like between LeSE JeuneSE and thirty-seventh . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN between.PREP name name and.CONJ unk | ||
| 263 | MAR | <it's on eighth> [/] <it's on eighth> [/] (.) it's on eighth and like between LeSE JeuneSE and thirty-seventh . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN between.PREP name name and.CONJ unk | ||
| 263 | MAR | <it's on eighth> [/] <it's on eighth> [/] (.) it's on eighth and like between LeSE JeuneSE and thirty-seventh . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES on.PREP eighth.ORD and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN between.PREP name name and.CONJ unk | ||
| 372 | MAR | or (.) by the time I move them in there (.) &=eats you know <he'll be like> [///] let's see when SamSE graduate from school he'll be like on the third or <fourth grade> [/] fourth grade . |
| or.CONJ by.PREP the.DET.DEF time.N.SG I.PRON.SUB.1S move.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP there.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P see.SV.INFIN when.CONJ name graduate.N.SG from.PREP school.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ on.PREP the.DET.DEF third.ADJ or.CONJ fourth.ORD grade.N.SG fourth.ORD grade.N.SG | ||
| 382 | MAR | ++ aySE or on spring break or you know [=! eats] . |
| gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN or.CONJ on.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN or.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 677 | MAR | +< and you give them on the back <of the van> [//] <of the> [/] of the truck [=! eats] ? |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP give.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP the.DET.DEF back.ADV of.PREP the.DET.DEF van.N.SG of.PREP the.DET.DEF of.PREP the.DET.DEF truck.N.SG | ||
| 692 | OSE | (be)cause my dad never do any maintenance on it [=! eats] . |
| because.CONJ my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG never.ADV do.SV.INFIN any.ADJ maintenance.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 728 | MAR | I'm about to put my sweater on . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES about.PREP to.PREP put.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S sweat.N.SG+COMP.AG.[or].sweater.N.SG on.PREP | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly