©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 42 | MAR | I mean I'm sorry erSE cauliflower or broccoli or any of that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ er.IM cauliflower.N.SG or.CONJ broccoli.N.SG or.CONJ any.ADJ of.PREP that.DEM.FAR | ||
| 42 | MAR | I mean I'm sorry erSE cauliflower or broccoli or any of that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ er.IM cauliflower.N.SG or.CONJ broccoli.N.SG or.CONJ any.ADJ of.PREP that.DEM.FAR | ||
| 89 | MAR | haSE I'm not even gonna bother to check (.) to see it's all there or not [=! tinkling_noise] . |
| ha.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV even.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP both.ADJ.COMP.[or].bother.V.INFIN to.PREP check.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ there.ADV or.CONJ not.ADV | ||
| 166 | MAR | +< was it to a project manager <or one of the> [/] erSE or one of the people at the top ? |
| was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S to.PREP a.DET.INDEF project.N.SG manager.N.SG or.CONJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF er.IM or.CONJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF people.N.SG at.PREP the.DET.DEF top.N.SG | ||
| 166 | MAR | +< was it to a project manager <or one of the> [/] erSE or one of the people at the top ? |
| was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S to.PREP a.DET.INDEF project.N.SG manager.N.SG or.CONJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF er.IM or.CONJ one.PRON.SG of.PREP the.DET.DEF people.N.SG at.PREP the.DET.DEF top.N.SG | ||
| 304 | MAR | +< or +/. |
| or.CONJ | ||
| 323 | MAR | like in a salad or cooked [=! eats] . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF salad.N.SG or.CONJ cook.N.SG+AV | ||
| 372 | MAR | or (.) by the time I move them in there (.) &=eats you know <he'll be like> [///] let's see when SamSE graduate from school he'll be like on the third or <fourth grade> [/] fourth grade . |
| or.CONJ by.PREP the.DET.DEF time.N.SG I.PRON.SUB.1S move.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP there.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P see.SV.INFIN when.CONJ name graduate.N.SG from.PREP school.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ on.PREP the.DET.DEF third.ADJ or.CONJ fourth.ORD grade.N.SG fourth.ORD grade.N.SG | ||
| 372 | MAR | or (.) by the time I move them in there (.) &=eats you know <he'll be like> [///] let's see when SamSE graduate from school he'll be like on the third or <fourth grade> [/] fourth grade . |
| or.CONJ by.PREP the.DET.DEF time.N.SG I.PRON.SUB.1S move.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP there.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P see.SV.INFIN when.CONJ name graduate.N.SG from.PREP school.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES like.CONJ on.PREP the.DET.DEF third.ADJ or.CONJ fourth.ORD grade.N.SG fourth.ORD grade.N.SG | ||
| 375 | MAR | so <he will be> [//] he'll [//] he's gonna be three he'll be nine so he'll be in the <fourth grade> [//] fourth or fifth grade &=coughs [=! eats] . |
| so.ADV he.PRON.SUB.M.3S will.V.3S.FUT be.SV.INFIN he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN three.NUM he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES nine.NUM so.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF fourth.ORD grade.N.SG fourth.ORD or.CONJ fifth.ORD grade.N.SG | ||
| 382 | MAR | ++ aySE or on spring break or you know [=! eats] . |
| gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN or.CONJ on.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN or.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 382 | MAR | ++ aySE or on spring break or you know [=! eats] . |
| gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN or.CONJ on.PREP spring.SV.INFIN break.SV.INFIN or.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 427 | MAR | it's a MitsubishiSE or one of those [=! eats] . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF name or.CONJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL | ||
| 450 | MAR | +< MitsubishiSE or MazdaSE or something . |
| name or.CONJ name or.CONJ something.PRON | ||
| 450 | MAR | +< MitsubishiSE or MazdaSE or something . |
| name or.CONJ name or.CONJ something.PRON | ||
| 513 | MAR | head of the department or department head or something [=! eats] . |
| head.N.SG of.PREP the.DET.DEF department.N.SG or.CONJ department.N.SG head.N.SG or.CONJ something.PRON | ||
| 513 | MAR | head of the department or department head or something [=! eats] . |
| head.N.SG of.PREP the.DET.DEF department.N.SG or.CONJ department.N.SG head.N.SG or.CONJ something.PRON | ||
| 578 | MAR | or they're checking in ? |
| or.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES check.V.PRESPART in.PREP | ||
| 620 | MAR | +< do you eat it right away half [?] when they bring it or noSE ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP eat.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S right.ADJ away.ADV half.N.SG when.CONJ they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S or.CONJ no.ADV | ||
| 766 | MAR | <or your d(og)> [//] or that your dog didn't run out . |
| or.CONJ your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG or.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG did.V.PAST+NEG run.SV.INFIN out.ADV | ||
| 766 | MAR | <or your d(og)> [//] or that your dog didn't run out . |
| or.CONJ your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG or.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG did.V.PAST+NEG run.SV.INFIN out.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly