©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 3 | MAR | +" how dare he speak to her that way . |
| how.ADV dare.SV.INFIN he.PRON.SUB.M.3S speak.V.3S.PRES to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S that.DEM.FAR way.N.SG | ||
| 42 | MAR | I mean I'm sorry erSE cauliflower or broccoli or any of that . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ er.IM cauliflower.N.SG or.CONJ broccoli.N.SG or.CONJ any.ADJ of.PREP that.DEM.FAR | ||
| 45 | MAR | (be)cause I don't like that stuff . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ that.DEM.FAR stuff.V.INFIN | ||
| 63 | MAR | &=laughs and that would be how much money ? |
| and.CONJ that.DEM.FAR be.V.123SP.COND be.SV.INFIN how.ADV much.ADJ money.N.SG | ||
| 110 | MAR | (be)cause I don't think mine's short that much I mean +/. |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN mine.PRON.POSS.1S+GB short.ADJ that.DEM.FAR much.ADJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 123 | MAR | because that said (.) V was pilfered . |
| because.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR said.AV.PAST+P name was.V.3S.PAST pilfer.V.PASTPART | ||
| 134 | MAR | at V_One the trailer was so small (.) that (.) MattSE and JoeSE were working (.) <in the con(ference)> [//] in the same room as the conference room the you know . |
| at.PREP name the.DET.DEF trailer.N.SG.[or].trail.N.SG.AG was.V.3S.PAST so.ADV small.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST work.V.PRESPART in.PREP the.DET.DEF conference.N.SG in.PREP the.DET.DEF same.ADJ room.N.SG as.CONJ the.DET.DEF conference.N.SG room.N.SG the.DET.DEF you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 177 | MAR | how do they know that the finishes are provided on a particle boardbase ? |
| how.ADV do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P know.V.3P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF finish.N.SG+PV are.V.123P.PRES provided.CONJ on.PREP a.DET.INDEF particle.N.SG unk | ||
| 215 | MAR | LiamSE you can't even see it whatever it is that she does . |
| name you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG even.ADV see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S whatever.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S does.V.3S.PRES | ||
| 287 | MAR | then xxx it was their stuff that it bothers you . |
| then.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST their.ADJ.POSS.3P stuff.N.SG that.CONJ it.PRON.SUB.3S bother.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP | ||
| 320 | MAR | xxx avocados that way like [=! eats] ? |
| avocado.N.PL.[or].avocados.N.PL that.DEM.FAR way.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 387 | MAR | first AlexSE and I appreciate that she keeps the smaller room [=! sweeping_noises_and_eats] . |
| first.ADJ name and.CONJ I.PRON.SUB.1S appreciate.V.1S.PRES that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S keep.V.3S.PRES the.DET.DEF small.ADJ.COMP room.N.SG | ||
| 394 | MAR | and AlexSE (.) that was gonna be just his room [=! eats] . |
| and.CONJ name that.DEM.FAR was.V.3S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV his.ADJ.POSS.M.3S room.N.SG | ||
| 399 | MAR | and <so the office> [///] so that room is the f(xxx) [//] smallest bedroom [=! handles_kitchenware] . |
| and.CONJ so.ADV the.DET.DEF office.N.SG so.ADV that.DEM.FAR room.N.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF unk small.ADJ+ADJ.SUP bedroom.N.SG | ||
| 434 | MAR | and the one after that is not an Ultima either [=! eats] . |
| and.CONJ the.DET.DEF one.PRON.SG after.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES not.ADV an.DET.INDEF name either.ADJ | ||
| 448 | MAR | that funky whatever that is . |
| that.DEM.FAR funky.ADJ whatever.REL that.DEM.FAR is.V.3S.PRES | ||
| 448 | MAR | that funky whatever that is . |
| that.DEM.FAR funky.ADJ whatever.REL that.DEM.FAR is.V.3S.PRES | ||
| 500 | MAR | I don't know that I would love to move . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN that.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND love.SV.INFIN to.PREP move.V.INFIN | ||
| 590 | MAR | yS noS teS danS problemasS as long as you put that it was frozen . |
| and.CONJ not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3P.PRES trouble.N.M.PL as.CONJ long.ADJ as.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST frozen.V.PASTPART | ||
| and you have no problem as long as you put that it was frozen. | ||
| 710 | MAR | is that a return [=! eats] ? |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR a.DET.INDEF return.N.SG | ||
| 714 | MAR | that looks really bad [=! eats] ! |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR look.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ | ||
| 718 | MAR | +< <I've said> [/] I've said that to Claudia +"/. |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES said.V.PAST I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES said.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP name | ||
| 732 | MAR | <my husband> [///] <I woke> [///] they'll [///] I'll [///] was it a couple of weeks ago that it was really nice and windy (.) I convinced him (.) to open the windows and open the doors in our bedroom &=noise to sleep at night with the windows +//. |
| my.ADJ.POSS.1S husband.N.SG I.PRON.SUB.1S woke.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT was.V.13S.PAST it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP week.N.PL ago.ADV that.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST real.ADJ+ADV nice.ADJ and.CONJ windy.ADJ I.PRON.SUB.1S convince.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF window.N.PL and.CONJ open.ADJ.[or].open.V.INFIN the.DET.DEF door.N.PL in.PREP our.ADJ.POSS.1P bedroom.N.SG to.PREP sleep.N.SG at.PREP night.N.SG with.PREP the.DET.DEF window.N.PL | ||
| 739 | MAR | +" how did you do that ? |
| how.ADV did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES that.DEM.FAR | ||
| 766 | MAR | <or your d(og)> [//] or that your dog didn't run out . |
| or.CONJ your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG or.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR your.ADJ.POSS.2SP dog.N.SG did.V.PAST+NEG run.SV.INFIN out.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly