51 | MAR | [- spa] &=coughs a ver déjame ver dónde están las fotos de la casa . |
to.PREP see.V.INFIN let.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] see.V.INFIN where.INT be.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL photo.N.F.PL of.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG | ||
let's see, let me see where are the pictures of the house. | ||
111 | MAR | [- spa] +< dónde están ? |
where.INT be.V.3P.PRES | ||
116 | MAR | [- spa] y dónde está el azul ? |
and.CONJ where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG blue.ADJ.M.SG | ||
and where is the blue one? |