Miami, maria20: 'qué'

35	MAR	[- spa] <qué comieron> [//] qué (.) pidieron &=noise ?
		what.INT eat.V.3P.PAST what.INT request.V.3P.PAST
		what did you eat? what did you order?
35	MAR	[- spa] <qué comieron> [//] qué (.) pidieron &=noise ?
		what.INT eat.V.3P.PAST what.INT request.V.3P.PAST
		what did you eat? what did you order?
39	MAR	[- spa] &=noise y qué hicieron con ello ?
		and.CONJ what.INT do.V.3P.PAST with.PREP it.PRON.OBJ.NT.3S
		what did they do with that?
186	MAR	[- spa] qué decía aquí ?
		what.INT tell.V.13S.IMPERF here.ADV
		what did it say here?
199	MAR	[- spa] qué ma(la) [=! laughs] !
		how.ADV nasty.ADJ.F.SG
		how wicked!
287	MAR	[- spa] y por qué ?
		and.CONJ for.PREP what.INT
		and why?
316	MAR	[- spa] +" qué cursi !
		what.INT unk
		how corny!