©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 6 | MAR | ayS is very pretty . |
| oh.IM is.V.3S.PRES very.ADV pretty.ADJ | ||
| 7 | MAR | she is not a cling new one . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF unk new.ADJ one.PRON.SG | ||
| 9 | MAR | she is not clingy . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES not.ADV clingy.ADJ | ||
| 54 | MAR | is it her own candy she's degraded to ? |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S her.ADJ.POSS.F.3S own.ADJ candy.N.SG she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES unk to.PREP | ||
| 93 | MAR | your oldest daughter is actually older than my son . |
| your.ADJ.POSS.2SP old.ADJ+ADJ.SUP.[or].oldest.ADJ daughter.N.SG is.V.3S.PRES actual.ADJ+ADV older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP than.CONJ my.ADJ.POSS.1S son.N.SG | ||
| 96 | MAR | and it got to the point that the joke was (.) she wouldn't even know how old she is &=laughs . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S got.V.PAST to.PREP the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ the.DET.DEF joke.N.SG was.V.3S.PAST she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND+NEG even.ADV know.V.INFIN how.ADV old.ADJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES | ||
| 153 | MAR | here is the clift . |
| here.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF clift.N.SG | ||
| 157 | MAR | on the top is not +//. |
| on.PREP the.DET.DEF top.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV | ||
| 162 | MAR | here is the clift . |
| here.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF clift.N.SG | ||
| 192 | MAR | and then they have an area that is like a look out . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES an.DET.INDEF area.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF look.N.SG out.ADV | ||
| 239 | MAR | which is fine . |
| which.REL is.V.3S.PRES fine.N.SG | ||
| 288 | MAR | +" man this is my tax dollars . |
| man.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S tax.N.SG dollar.N.PL | ||
| 295 | MAR | and he is doing this . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES do.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG | ||
| 298 | MAR | this is a +//. |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF | ||
| 300 | MAR | this is what we do when we're bored . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL we.PRON.SUB.1P do.V.1P.PRES when.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES bore.V.PAST | ||
| 306 | MAR | I mean <I know>[?] the pandaSE is not a big moving animal . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES the.DET.DEF panda.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF big.ADJ move.V.PRESPART animal.N.SG | ||
| 405 | MAR | this is that infamous uhE that you xxx the letter . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES that.DEM.FAR infamous.ADJ uh.IM that.CONJ.[or].that.DEM.FAR you.PRON.SUB.2SP the.DET.DEF letter.N.SG | ||
| 410 | MAR | this is a thing that SoniaSE was telling me about . |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF thing.N.SG that.CONJ name was.V.3S.PAST tell.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S about.PREP | ||
| 425 | MAR | but it is xxx an opportunity to go &s +//. |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES an.DET.INDEF opportunity.N.SG to.PREP go.V.INFIN | ||
| 443 | MAR | if [/] if this is hospital related . |
| if.CONJ if.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES hospital.N.SG relate.V.PAST | ||
| 455 | MAR | this is what you got ? |
| this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP got.V.PAST | ||
| 589 | MAR | so is very easy to hang out . |
| so.ADV is.V.3S.PRES very.ADV easy.ADJ to.PREP hang.V.INFIN out.ADV | ||
| 652 | MAR | but actually JackS is not as messy . |
| but.CONJ actual.ADJ+ADV name is.V.3S.PRES not.ADV as.CONJ messy.ADJ | ||
| 661 | MAR | Paula'sSE is now +/. |
| name is.V.3S.PRES now.ADV | ||
| 663 | MAR | now Paula'sSE is green . |
| now.ADV name is.V.3S.PRES green.N.SG | ||
| 690 | MAR | PaulaS is when it goes . |
| name is.V.3S.PRES when.CONJ it.PRON.SUB.3S goes.V.3S.PRES | ||
| 715 | MAR | xxx is scary how good it is . |
| is.V.3S.PRES scary.ADJ how.ADV good.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 715 | MAR | xxx is scary how good it is . |
| is.V.3S.PRES scary.ADJ how.ADV good.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 729 | MAR | the only [/] the other thing is that they also didn't say +//. |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV the.DET.DEF other.ADJ thing.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR they.PRON.SUB.3P also.ADV did.AV.PAST+NEG say.SV.INFIN | ||
| 764 | MAR | complaining of whatever is [///] your problem is . |
| complain.V.PRESPART of.PREP whatever.REL is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP problem.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 764 | MAR | complaining of whatever is [///] your problem is . |
| complain.V.PRESPART of.PREP whatever.REL is.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP problem.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 776 | MAR | no Cam(eron)SE [/] CameronSE is not the guy anymore . |
| no.ADV name name is.V.3S.PRES not.ADV the.DET.DEF guy.N.SG unk | ||
| 843 | MAR | o_kSE human resources is about to go get some tea . |
| OK.IM human.ADJ unk is.V.3S.PRES about.PREP to.PREP go.V.INFIN get.V.INFIN some.ADJ tea.N.SG | ||
| 860 | MAR | which is not bad . |
| which.REL is.V.3S.PRES not.ADV bad.ADJ | ||
| 862 | MAR | esoS loS teníaS queS hacerS yoS because is through my +... |
| that.PRON.DEM.NT.SG him.PRON.OBJ.M.3S have.V.13S.IMPERF that.CONJ do.V.INFIN I.PRON.SUB.MF.1S because.CONJ is.V.3S.PRES through.PREP my.ADJ.POSS.1S | ||
| I should do that, because it's through my... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly