BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria27: 'pies'

123MARnoS estáS niS aS dosS piesS delS hamper .
  not.ADV be.V.3S.PRES nor.CONJ to.PREP two.NUM foot.N.M.PL of_the.PREP+DET.DEF.M.SG hamper.SV.INFIN
  he's not even two feet far from the hamper.
127MAR<aS cincoS &min> [//] <cincoS pie(s)@s:spa> [//] cincoS pulgadasS pa(ra)S acáS estáS elS pulloverSE .
  to.PREP five.NUM five.NUM foot.N.M.PL five.NUM inch.N.F.PL for.PREP here.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG pullover.N.SG
  five inches here is the pullover.
411MAR[- spa] porque tú y yo vamos a estar con el [//] los pies en el agua de la piscina .
  because.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S go.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.PL foot.N.M.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG water.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG pool.N.F.SG
  because you and me, we are going to be with the foot at the swimming pool.