©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 39 | MAR | what king of cancer does she have ? |
| what.REL unk of.PREP canc.N.SG+COMP.AG.[or].cancer.N.SG does.N.SG she.PRON.SUB.F.3S have.V.3S.PRES | ||
| 210 | MAR | what does your cup say xxx ? |
| what.REL does.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP cup.N.SG say.N.SG | ||
| 213 | MAR | but what does it say ? |
| but.CONJ what.REL does.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S say.V.3S.PRES | ||
| 336 | MAR | what are you doing ? |
| what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.PRESPART | ||
| 405 | MAR | chicaS you know what ? |
| lad.N.F.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| girls, you know what? | ||
| 430 | MAR | &wo what kind of toys that she have ? |
| what.REL kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP toy.N.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S have.V.3S.PRES | ||
| 466 | MAR | aunqueS you know what ? |
| though.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL | ||
| althought you know what? | ||
| 553 | MAR | what I would do is do this . |
| what.REL I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND do.SV.INFIN is.V.3S.PRES do.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG | ||
| 562 | MAR | that's what I'm saying . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 568 | MAR | to do what ? |
| to.PREP do.V.INFIN what.REL | ||
| 580 | MAR | aha I don't know what this detail xxx . |
| aha.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL this.DEM.NEAR.SG detail.N.SG | ||
| 601 | MAR | and I tell what that stuff is . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES what.REL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN is.V.3S.PRES | ||
| 657 | MAR | what detail is that number again ? |
| what.REL detail.N.SG is.V.3S.PRES that.DEM.FAR numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG again.ADV | ||
| 702 | MAR | +< but that's not what was drawn though . |
| but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV what.REL was.V.3S.PAST drawn.ADJ though.CONJ | ||
| 719 | MAR | what we need to do is find +... |
| what.REL we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES find.SV.INFIN | ||
| 741 | MAR | do you see what I'm saying ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 743 | MAR | I mean if that's what they wanna create . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES if.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES+TO.PREP create.V.INFIN | ||
| 758 | MAR | but you don't tell me what the initial tasks are . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S what.REL the.DET.DEF initial.ADJ task.N.PL are.V.123P.PRES | ||
| 783 | MAR | but I don't know what they are . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES | ||
| 795 | MAR | but (.) what I'm telling you is that detail +/. |
| but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES that.DEM.FAR detail.N.SG | ||
| 818 | MAR | we <what I> [/] what I'd asked you to &d +/. |
| we.PRON.SUB.1P what.REL I.PRON.SUB.1S what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP | ||
| 818 | MAR | we <what I> [/] what I'd asked you to &d +/. |
| we.PRON.SUB.1P what.REL I.PRON.SUB.1S what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP to.PREP | ||
| 836 | MAR | but <what if> [/] what if it +//. |
| but.CONJ what.REL if.CONJ what.REL if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 836 | MAR | but <what if> [/] what if it +//. |
| but.CONJ what.REL if.CONJ what.REL if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 881 | MAR | I don't know what it is . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 887 | MAR | it's too far away for me to know what you are refering to . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV far.ADV away.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP know.V.INFIN what.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES refer.V.PRESPART to.PREP | ||
| 922 | MAR | do you see what I'm asking ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES ask.V.PRESPART | ||
| 923 | MAR | what are we bugeting ? |
| what.REL are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P unk | ||
| 924 | MAR | what it would take to rehabilitate it ? |
| what.REL it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND take.SV.INFIN to.PREP rehabilitate.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 928 | MAR | but [/] but the &ca [///] I guess that the definition is what [/] what the estimate is for . |
| but.CONJ but.CONJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF definition.N.SG is.V.3S.PRES what.REL what.REL the.DET.DEF estimate.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP | ||
| 928 | MAR | but [/] but the &ca [///] I guess that the definition is what [/] what the estimate is for . |
| but.CONJ but.CONJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF definition.N.SG is.V.3S.PRES what.REL what.REL the.DET.DEF estimate.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP | ||
| 931 | MAR | but it doesn't really include the lay out of what that something is . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG real.ADJ+ADV include.SV.INFIN the.DET.DEF lay.N.SG out.ADV of.PREP what.REL that.CONJ.[or].that.DEM.FAR something.PRON is.V.3S.PRES | ||
| 932 | MAR | you see what I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 938 | MAR | (be)cause that's what you +... |
| because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP | ||
| 940 | MAR | but what &w +//. |
| but.CONJ what.REL | ||
| 975 | MAR | you see what I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 1002 | MAR | you know what I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 1025 | MAR | well then that's what we put . |
| well.ADV then.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES | ||
| 1035 | MAR | what should my front door be ? |
| what.REL should.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S front.N.SG door.N.SG be.N.SG | ||
| 1042 | MAR | what to use with the buildind . |
| what.REL to.PREP use.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 1043 | MAR | you see what I'm saying ? |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 1079 | MAR | five visits that's just what they gave you right . |
| five.NUM visit.N.PL that.CONJ+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P gave.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP right.ADJ | ||
| 1097 | MAR | o_kSE that [/] that's what I'm asking . |
| OK.IM that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES ask.V.PRESPART | ||
| 1098 | MAR | that's what I'm saying . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART | ||
| 1151 | MAR | and see what they say . |
| and.CONJ see.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly