©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 47 | MAR | I thought it was supposed to rain today . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST suppose.V.PASTPART to.PREP rain.N.SG today.N.SG | ||
| 50 | MAR | since we couldn't get <on the internet> [///] I mean <on the> [//] &=sniff on T_V . |
| since.PREP we.PRON.SUB.1P can.V.COND+NEG get.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF unk I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES on.PREP the.DET.DEF on.PREP name | ||
| 51 | MAR | TomSE and I saw it on the internet . |
| name and.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 55 | MAR | I saw +/. |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST | ||
| 59 | MAR | I still don't understand <that> [///] the advantage of that over cable [=! speaking with a candy in her mouth] . |
| I.PRON.SUB.1S still.ADJ do.V.12S13P.PRES+NEG understand.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF advantage.N.SG of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR over.ADV.[or].over.PREP cable.N.SG | ||
| 60 | MAR | but (.) I gave up . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES up.ADV | ||
| 64 | MAR | I know . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 83 | MAR | &=coughs I have no idea what I did that day . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV idea.N.SG what.REL I.PRON.SUB.1S did.V.PAST that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 83 | MAR | &=coughs I have no idea what I did that day . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV idea.N.SG what.REL I.PRON.SUB.1S did.V.PAST that.DEM.FAR day.N.SG | ||
| 91 | MAR | Adam can I get a look at that closely [?] ? |
| name can.V.123SP.PRES I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES a.DET.INDEF look.N.SG at.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR closely.ADV.[or].close.V.INFIN+ADV | ||
| 101 | MAR | +< (be)cause I was here ! |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST here.ADV | ||
| 187 | MAR | I was gonna say [=! laughs] . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP say.V.INFIN | ||
| 199 | MAR | I thought it was a cheap judge [?] . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF cheap.ADJ judge.N.SG | ||
| 224 | MAR | I started working here in nineteen ninety-nine . |
| I.PRON.SUB.1S start.V.PAST work.V.PRESPART here.ADV in.PREP nineteen.NUM unk | ||
| 228 | MAR | see I started in July . |
| see.V.INFIN I.PRON.SUB.1S start.V.PAST in.PREP name | ||
| 230 | MAR | +< I started in July . |
| I.PRON.SUB.1S start.V.PAST in.PREP name | ||
| 232 | MAR | I started in July . |
| I.PRON.SUB.1S start.V.PAST in.PREP name | ||
| 372 | MAR | I don't wanna do that work . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR work.V.INFIN | ||
| 376 | MAR | I know nothing . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES nothing.PRON | ||
| 383 | MAR | I gave him four <and erSE> [?] eleven by seventeens . |
| I.PRON.SUB.1S gave.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S four.NUM and.CONJ er.IM eleven.NUM by.PREP seventeen.NUM+PV | ||
| 395 | MAR | I could just forchange [?] orders . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADJ.[or].just.ADV unk order.N.PL | ||
| 414 | MAR | am I go to be here on Thursday yes ? |
| am.V.INFIN I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN here.ADV on.PREP name yes.ADV | ||
| 424 | MAR | <why have we> [///] I don't understand why you +/. |
| why.REL have.V.PRES we.PRON.SUB.1P I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG understand.V.INFIN why.REL you.PRON.SUB.2SP | ||
| 439 | MAR | +< awSE trust me I bought it at the zoo the other day . |
| aw.IM trust.N.SG.[or].trust.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S at.PREP the.DET.DEF zoo.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 440 | MAR | and I was like +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 449 | MAR | maybe I take them in the summer . |
| maybe.ADV I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP the.DET.DEF summer.N.SG | ||
| 456 | MAR | +< I was about to make that comment just based on your statement that she's very +/. |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST about.PREP to.PREP make.V.INFIN that.DEM.FAR comment.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV base.N.SG+AV on.PREP your.ADJ.POSS.2SP statement.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES very.ADV | ||
| 464 | MAR | +< no I don't think it makes a difference . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S make.V.3S.PRES a.DET.INDEF difference.N.SG | ||
| 469 | MAR | +" ughSE I don't fit in a nine . |
| ugh.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG fit.N.SG in.PREP a.DET.INDEF nine.NUM | ||
| 477 | MAR | +" phewSE I don't fit in a nine anymore . |
| phew.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG fit.N.SG in.PREP a.DET.INDEF nine.NUM unk | ||
| 481 | MAR | +< I did buy a pair of nine and a halves the other day . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST buy.SV.INFIN a.DET.INDEF pair.N.SG of.PREP nine.NUM and.CONJ a.DET.INDEF halves.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 482 | MAR | don't know how I got in them . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST in.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 487 | MAR | I thought you were in TambysSE because there's less crowds . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST in.PREP name because.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES less.ADV crowd.N.PL | ||
| 489 | MAR | somebody sent me a picture of <some ride> [//] <some roller coaster somewhere up north> [//] some humongous roller coaster that is one of tho(se) I don't know . |
| somebody.PRON sent.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF picture.N.SG of.PREP some.ADJ ride.SV.INFIN some.ADJ roller.N.SG.[or].roll.SV.INFIN+COMP.AG coast.N.SG+COMP.AG.[or].coaster.N.SG somewhere.ADV up.ADV north.N.SG some.ADJ unk roller.N.SG.[or].roll.SV.INFIN+COMP.AG coast.N.SG+COMP.AG.[or].coaster.N.SG that.DEM.FAR is.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 492 | MAR | I mean +... |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 502 | MAR | you know <like a twenty-storey buil(ding)> [///] I mean it was something completely like unreal . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ a.DET.INDEF unk unk I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST something.PRON complete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unreal.ADJ | ||
| 504 | MAR | +" noSE I don't think I'll be using that roller coaster &=coughs . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN use.V.PRESPART that.DEM.FAR roller.N.SG.[or].roll.V.INFIN+COMP.AG coast.N.SG+COMP.AG.[or].coaster.N.SG | ||
| 510 | MAR | I'm sorry I don't see +/. |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN | ||
| 512 | MAR | ohSE I see it right there . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S right.ADJ there.ADV | ||
| 522 | MAR | +< I don't know about that . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 528 | MAR | but they don't have that kind of stuff <at BushSE> [//] at DisneySE I don't think . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP stuff.SV.INFIN at.PREP name at.PREP name I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN | ||
| 561 | MAR | they're better than the chips that I bought . |
| they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES better.ADJ than.CONJ the.DET.DEF chip.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST | ||
| 600 | MAR | and I bet you know +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S bet.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 604 | MAR | I don't know how many there were &=banging_and_sweeping_noises . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ there.ADV were.V.2S123P.PAST | ||
| 624 | MAR | I be good . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.PRES good.ADJ | ||
| 698 | MAR | +" that's what I asked for . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S ask.V.PAST for.PREP | ||
| 713 | MAR | +" you asked me for sunscreen that's what I asked +... |
| you.PRON.SUB.2SP ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S for.PREP unk that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S ask.V.PAST | ||
| 731 | MAR | you said when I asked you what happened . |
| you.PRON.SUB.2SP said.V.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S ask.V.PAST you.PRON.SUB.2SP what.REL happen.V.PAST | ||
| 734 | MAR | +" I thought we weren't gonna stay very long . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG go.V.PRESPART+TO.PREP stay.V.INFIN very.ADV long.ADJ | ||
| 763 | MAR | <I have never burnt> [///] well that's not true I have toasted my knees but +... |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES never.ADV burnt.AV.PAST well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV true.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES toast.N.SG+AV my.ADJ.POSS.1S knee.N.PL but.CONJ | ||
| 763 | MAR | <I have never burnt> [///] well that's not true I have toasted my knees but +... |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES never.ADV burnt.AV.PAST well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV true.ADJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES toast.N.SG+AV my.ADJ.POSS.1S knee.N.PL but.CONJ | ||
| 765 | MAR | +< I was kind of like saying that blacks can't burn . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP like.CONJ say.V.PRESPART that.DEM.FAR black.ADJ+V 3S PRES can.V.123SP.PRES+NEG burn.V.INFIN | ||
| 766 | MAR | no I don't think so . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN so.ADV | ||
| 808 | MAR | aySE I can't believe this wo(man) +/. |
| gay.ADJ+SM.[or].ay.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG believe.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG woman.N.SG | ||
| 838 | MAR | am I reading the graphic ? |
| am.V.INFIN I.PRON.SUB.1S read.V.PRESPART the.DET.DEF graphic.ADJ | ||
| 842 | MAR | cleat are noise in a building I don't wish to talk about [?] [=! skim reading from a piece of paper and yawning at the same time] . |
| cleat.N.SG are.V.123P.PRES noise.N.SG in.PREP a.DET.INDEF unk I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG wish.V.INFIN to.PREP talk.V.INFIN about.PREP | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly