Miami, maria4: 'mi'

8	MAR	[- spa] mi hermano es el que vive en [/] en Europa .
		my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL live.V.3S.PRES in.PREP in.PREP name
		my brother is the one who lives in Europe.
164	MAR	<miS hermano@s:spa> [/] miS hermanoS llegóS elS sábadoS antesS deS ChristmasE .
		my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG get.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG Saturday.N.M.SG before.ADV of.PREP name
		my brother came the Saturday just before Christmas.
164	MAR	<miS hermano@s:spa> [/] miS hermanoS llegóS elS sábadoS antesS deS ChristmasE .
		my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG get.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG Saturday.N.M.SG before.ADV of.PREP name
		my brother came the Saturday just before Christmas.
166	MAR	[- spa] mi hermano mayor de Inglaterra llegó +//.
		my.ADJ.POSS.MF.1S.SG brother.N.M.SG main.N.M of.PREP name get.V.3S.PAST
		my elder bother from England came .
182	MAR	yS despuésS miS otroS hermanoS queS seS mudóS pa(ra)S North_CarolinaSE .
		and.CONJ afterwards.ADV my.ADJ.POSS.MF.1S.SG other.ADJ.M.SG brother.N.M.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP move.V.3S.PAST for.PREP name
		and then my other brother that moved to North Carolina.
202	MAR	yo le metí a mi papá .
		unk le.N.SG unk a.DET.INDEF mi.N.SG unk
		I put Daddy on there.
203	MAR	miS papáS tieneS CountrywhileSE .
		my.ADJ.POSS.MF.1S.SG daddy.N.M.SG have.V.3S.PRES name
		my father has Countrywhile.