BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria40: 'abajo'

906MARla conversación está pico [?] pa(ra) (a)bajo .
  the.DET.DEF.F.SG conversation.N.F.SG be.V.3S.PRES beak.N.M.SG.[or].bite.V.1S.PRES for.PREP below.ADV
  the conversation is downwards .
1183MARoye yo puedo decir que ahí abajo caben cosas .
  hear.V.2S.IMPER I.PRON.SUB.MF.1S be_able.V.1S.PRES tell.V.INFIN that.CONJ there.ADV below.ADV fit.V.3P.PRES thing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES
  I can tell that a lot of things fif down there .
2353MARxxx por en medio de abajo ?
  for.PREP in.PREP middle.N.M.SG of.PREP below.ADV
  xxx in the middle of the lowest?