Miami, maria40: 'colores'
1014 | MAR | porque los plastiquitos se los venden en diferentes colores . |
| | because.CONJ the.DET.DEF.M.PL unk to_him.PRON.INDIR.MF.3SP them.PRON.OBJ.M.3P sell.V.3P.PRES in.PREP different.ADJ.MF.PL colour.N.M.PL.[or].dye.V.2S.SUBJ.PRES |
| | because plastics are sold in different colors . |
1373 | MAR | le está hablando con <el que no> [/] el que no reconoce colores . |
| | him.PRON.OBL.MF.23S be.V.3S.PRES talk.V.PRESPART with.PREP the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL not.ADV the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL not.ADV recognise.V.3S.PRES colour.N.M.PL.[or].dye.V.2S.SUBJ.PRES |
| | the one that doesn't recognize colours . |