Miami, maria40: 'cuántos'
1261 | MAR | <estos hay que traerte ya si> [///] cuántos [//] <cuántas ha> [//] cuántas más sillas hacen falta ? |
| | this.PRON.DEM.M.PL there_is.V.3S.PRES that.CONJ bring.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] already.ADV if.CONJ how_many.ADJ.INT.M.PL.[or].how_many.PRON.INT.M.PL how_many.ADJ.INT.F.PL.[or].how_many.PRON.INT.F.PL have.V.3S.PRES how_many.ADJ.INT.F.PL.[or].how_many.PRON.INT.F.PL more.ADV chair.N.F.PL do.V.3P.PRES fault.N.F.SG.[or].lack.V.2S.IMPER.[or].lack.V.3S.PRES |
| | those we have to bring you, how many more chairs do we need ? |
1306 | MAR | cuántos somos [?] ? |
| | how_many.ADJ.INT.M.PL.[or].how_many.PRON.INT.M.PL be.V.1P.PRES |
| | how many are we ? |
1424 | MAR | que hay unos cuántos individuos aquí +//. |
| | that.CONJ there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.PL how_many.ADJ.INT.M.PL individual.N.M.PL here.ADV |
| | because there are some individuals here . |