©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 529 | MAR | <voy a> [///] tenemos una fiesta en casa de alguien . |
| go.V.1S.PRES to.PREP have.V.1P.PRES a.DET.INDEF.F.SG party.N.F.SG in.PREP house.N.F.SG of.PREP someone.PRON.MF.SG | ||
| I'm going to, we have party at somebody's house . | ||
| 1766 | MAR | RebecaSE pa(ra) la fiesta . |
| name for.PREP the.DET.DEF.F.SG party.N.F.SG | ||
| Rebeca for the party . | ||
| 2450 | MAR | pero si en una fiesta cogió setenta_y_nueve puntos ! |
| but.CONJ if.CONJ in.PREP a.DET.INDEF.F.SG party.N.F.SG take.V.3S.PAST unk point.N.M.PL | ||
| but if out of the sudden he got seventy-nine points! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly