©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 320 | MAR | ella fue al parque con algunas amistades . |
| she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PAST to_the.PREP+DET.DEF.M.SG park.N.M.SG with.PREP some.ADJ.F.PL friendship.N.F.PL | ||
| she went to the park with some friends . | ||
| 1209 | MAR | qué fue gordo ? |
| what.INT be.V.3S.PAST fat.ADJ.M.SG | ||
| what was it darling ? | ||
| 2011 | MAR | se fue . |
| self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PAST | ||
| it is gone . | ||
| 2132 | MAR | fue xxx . |
| be.V.3S.PAST | ||
| it was xxx . | ||
| 2265 | MAR | fue sin querer muñeca . |
| be.V.3S.PAST without.PREP want.V.INFIN wrist.N.F.SG | ||
| he didn't mean to, doll. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly