Miami, maria40: 'gente'

66	MAR	<tiene las asitas> [?] de (.) la gente en la plaza .
		have.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.PL unk of.PREP the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF.F.SG square.N.F.SG
		it has the handles from the people in the square .
114	MAR	que youE canE xxx eh gente canE recordE theirE experiencesE eh pasando por el Freedom_TowerSE que no sé qué .
		that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES eh.IM people.N.F.SG can.V.123SP.PRES record.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P experience.N.PL eh.IM pass.V.PRESPART for.PREP the.DET.DEF.M.SG name that.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT
		that you can, people can record their experiences passing by the Freedom Tower that whatever .
116	MAR	y entonces ellos están haciendo actividades y eventos y eso (..) &=noise de gente <que de> [//] que pa ellos les habían dado ahí café Cocaco(la)SE +//.
		and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.M.3P be.V.3P.PRES do.V.PRESPART activity.N.F.PL and.CONJ event.N.M.PL and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG of.PREP people.N.F.SG that.PRON.REL of.PREP that.CONJ unk they.PRON.SUB.M.3P them.PRON.OBL.MF.23P have.V.3P.IMPERF give.V.PASTPART there.ADV coffee.N.M.SG name
		and then they are organizing activities, events and that, of poeple, that they were given coffee, Coke .
119	MAR	yo conozco varia gente .
		I.PRON.SUB.MF.1S meet.V.1S.PRES varied.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		I know several people .
277	MAR	hay mucha gente en la cocina .
		there_is.V.3S.PRES much.ADJ.F.SG people.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF.F.SG stove.N.F.SG
		there are a lot of people in the kitchen .
606	MAR	y que había gente que ya llevaban dos días <en el aerop> [//] en [/] <en el> [/] en el aeropuerto porque el primer vuelo no iba a ser sino hasta xxx hasta julio hasta xxx +/.
		and.CONJ that.CONJ have.V.13S.IMPERF people.N.F.SG that.PRON.REL already.ADV wear.V.3P.IMPERF two.NUM day.N.M.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG unk in.PREP in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG airport.N.M.SG because.CONJ the.DET.DEF.M.SG first.ORD.M.SG flying.N.M.SG not.ADV go.V.13S.IMPERF to.PREP be.V.INFIN but.CONJ until.PREP until.PREP July.N.M.SG until.PREP
		and there were people that had been at the airport for two days because the first flight wasn't going to be until [...] until july [...] .
640	MAR	+< xxx demasiada gente hablando al mismo tiempo .
		too_much.ADJ.F.SG people.N.F.SG talk.V.PRESPART to_the.PREP+DET.DEF.M.SG same.ADJ.M.SG time.N.M.SG
		[...] too many people talking at the same time .
821	MAR	+< xxx &lalalala esa gente del sur del EcuadorSE no se xxx .
		that.ADJ.DEM.F.SG people.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG south.N.M.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG name not.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC
		these people from the south of Ecuador I don't know [...] .
1336	MAR	no hay cama pa(ra) tanta gente !
		not.ADV there_is.V.3S.PRES bed.N.F.SG for.PREP so_much.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		there's no bed for too many people .
1422	MAR	pa(ra) que la gente sepa dónde tú vas .
		for.PREP that.CONJ the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG know.V.13S.SUBJ.PRES where.INT you.PRON.SUB.MF.2S go.V.2S.PRES
		so the people know where are you .
1952	MAR	donde va toda la gente .
		where.REL go.V.3S.PRES all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG
		where all the people go .
2116	MAR	adónde va toda la gente ?
		to_where.INT go.V.3S.PRES all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG
		where is everyone going?
2147	MAR	+, a lo que va toda la gente .
		to.PREP the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL go.V.3S.PRES all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG
		the place where everyone goes.
2217	MAR	pues es buena gente .
		then.CONJ be.V.3S.PRES well.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		well, he is a good person.
2219	MAR	pues es buena gente .
		then.CONJ be.V.3S.PRES well.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		he is a good person.
2222	MAR	voy a ser buena gente .
		go.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN well.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		I'm going to be a good person.