©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 160 | MAR | [- eng] do you have to move them ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP move.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P | ||
| 161 | MAR | [- eng] or maybe they have specific spots ? |
| or.CONJ maybe.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES specific.ADJ spot.N.PL | ||
| 164 | MAR | [- eng] maybe they do have specific spots . |
| maybe.ADV they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES have.SV.INFIN specific.ADJ spot.N.PL | ||
| 377 | MAR | hereE weE don'tE haveE theE rightE houseE forE itE SophySE . |
| here.ADV we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN the.DET.DEF right.ADJ house.N.SG for.PREP it.PRON.SUB.3S name | ||
| 411 | MAR | [- eng] you have to eat ! |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP eat.V.INFIN | ||
| 555 | MAR | [- eng] I have no idea xxx . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES no.ADV idea.N.SG | ||
| 1229 | MAR | [- eng] I might have to bring my domino . |
| I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES have.SV.INFIN to.PREP bring.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S domino.N.SG | ||
| 1478 | MAR | [- eng] and then you're down if you don't have it . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES down.PREP if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1721 | MAR | youE haveE &sho [///] youE gottaE showE tu tía . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP show.V.INFIN your.ADJ.POSS.MF.2S.SG aunt.N.F.SG.[or].aunt.N.M.SG | ||
| you have to show it to your aunt . | ||
| 2079 | MAR | [- eng] I don't have anything below a ten ! |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN anything.PRON below.PREP a.DET.INDEF ten.NUM | ||
| 2157 | MAR | [- eng] that's why we have you in the game . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP in.PREP the.DET.DEF game.N.SG | ||
| 2170 | MAR | [- eng] you have a pattern . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF pattern.N.SG | ||
| 2252 | MAR | [- eng] you have four . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES four.NUM | ||
| 2258 | MAR | [- eng] yes you could have a banana . |
| yes.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.COND have.V.INFIN a.DET.INDEF banana.N.SG | ||
| 2310 | MAR | [- eng] do you have anything to play ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES anything.PRON to.PREP play.V.INFIN | ||
| 2320 | MAR | [- eng] xxx is the only thing you have to play ? |
| is.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP play.V.INFIN | ||
| 2322 | MAR | [- eng] do you have something else to play ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES something.PRON else.ADJ to.PREP play.V.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly