BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, maria40: 'kinda'

165MARitE seemsE kindaE stupidE porque el chiquito no va a saber quiƩn le toca whatE .
  it.PRON.SUB.3S seem.V.3S.PRES unk stupid.ADJ because.CONJ the.DET.DEF.M.SG small.ADJ.M.SG.DIM not.ADV go.V.3S.PRES to.PREP know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN who.INT.MF.SG him.PRON.OBL.MF.23S touch.V.3S.PRES what.REL
  is seems kind of stupid because the little one is not going to know who gets what .
1285MAR[- eng] <that's kinda> [?] xxx .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES unk