168 | MAR | pero bueno theyE canE standE onE theirE ownE . |
| | but.CONJ well.E they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES stand.V.INFIN on.PREP their.ADJ.POSS.3P own.PRON |
| | anyway they can stand on their own . |
385 | MAR | <hangE onE ya va> [?] xxx la tía tu [/] tu ChristmasE showE . |
| | hang.V.INFIN on.PREP already.ADV go.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG aunt.N.F.SG your.ADJ.POSS.MF.2S.SG your.ADJ.POSS.MF.2S.SG name show.SV.INFIN |
| | hang on, it's coming, [...] your Christmas show to the aunt . |
465 | MAR | theE writingE wasE onE theE rollE youE knowE . |
| | the.DET.DEF write.N.SG.GER was.V.3S.PAST on.PREP the.DET.DEF roll.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
1090 | MAR | [- eng] then we're gonna [?] put it on here . |
| | then.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP here.ADV |
| | |
1097 | MAR | [- eng] alright hang on bring me the +... |
| | alright.ADV hang.SV.INFIN on.PREP bring.SV.INFIN me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF |
| | |
1146 | MAR | TomSE doE youE thinkE youE canE turnE theE volumeE downE onE thatE annoyingE thingE ? |
| | name do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN the.DET.DEF volume.N.SG down.PREP on.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR annoy.V.PRESPART thing.N.SG |
| | |
1167 | MAR | [- eng] he has that look on his face . |
| | he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR look.V.INFIN on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S face.N.SG |
| | |
1222 | MAR | [- eng] don't sit on the couch . |
| | do.V.12S13P.PRES+NEG sit.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF couch.N.SG |
| | |
1224 | MAR | [- eng] sit on the floor . |
| | sit.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG |
| | |
1225 | MAR | [- eng] you can sit on the chair . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES sit.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF chair.N.SG |
| | |
1282 | MAR | [- eng] now hold on . |
| | now.ADV hold.SV.INFIN on.PREP |
| | |
1709 | MAR | [- eng] spread on xxx . |
| | spread.V.INFIN on.PREP |
| | |
1762 | MAR | [- eng] <put the flyer> [?] on the kitchen . |
| | put.V.INFIN the.DET.DEF flyer.N.SG.[or].fly.N.SG.AG on.PREP the.DET.DEF kitchen.N.SG |
| | |