BangorTalk

Miami, maria40: 'oye'

794	MAR	oye se lo dije .
		hear.V.2S.IMPER to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S tell.V.1S.PAST
		listen I told him/her .
1181	MAR	oye CatalinaSE <vamos a hablar con> [/] vamos a tener que hablar con CatalinaSE .
		hear.V.2S.IMPER name go.V.1P.PRES to.PREP talk.V.INFIN with.PREP go.V.1P.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ talk.V.INFIN with.PREP name
		listen Catalina, we will have to talk to Catalina .
1183	MAR	oye yo puedo decir que ahí abajo caben cosas .
		hear.V.2S.IMPER I.PRON.SUB.MF.1S be_able.V.1S.PRES tell.V.INFIN that.CONJ there.ADV below.ADV fit.V.3P.PRES thing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES
		I can tell that a lot of things fif down there .
1288	MAR	oye JaimeSE tú empezaste un yogur que no lo quisiste acabar ?
		hear.V.2S.IMPER name you.PRON.SUB.MF.2S start.V.2S.PAST one.DET.INDEF.M.SG yoghourt.N.M.SG that.PRON.REL not.ADV him.PRON.OBJ.M.3S want.V.2S.PAST finish.V.INFIN
		listen Jaime did you start a yogurt that you didn't want to finish ?
1341	MAR	oye pero ustedes no se &inven +//.
		hear.V.2S.IMPER but.CONJ you.PRON.SUB.MF.3P not.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC
		hey but don't you [...] ...
1492	MAR	oye el timerE tuyo no funciona ?
		hear.V.2S.IMPER the.DET.DEF.M.SG timer.N.SG of_yours.ADJ.POSS.MF.2S.M.SG not.ADV work.V.3S.PRES
		hey does your timer work ?
1820	MAR	oye cómo han tirado chuches en ese xxx .
		hear.V.2S.IMPER how.INT have.V.3P.PRES throw.V.PASTPART unk in.PREP that.PRON.DEM.M.SG
		het how did you throw sweets in that [...] .
2028	MAR	oye !
		hear.V.2S.IMPER
		listen!
2139	MAR	oye (.) todo el mundo está tra [/] trabado ?
		hear.V.2S.IMPER all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG world.N.M.SG be.V.3S.PRES unk stammering.ADJ.M.SG
		listen, is everyone stuck?
2167	MAR	oye youE areE asE uglyE asE meE .
		hear.V.2S.IMPER you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES as.CONJ ugly.ADJ as.CONJ me.PRON.OBJ.1S

2456	MAR	oye !
		hear.V.2S.IMPER
		listen!