Miami, maria40: 'plastiquito'

1008	MAR	pero a los controles hay [//] ponerles masking_tapeE o algo a los de TomSE (.) pa saber a quién le pertenecen porque ya veo que él le puso el plastiquito .
		but.CONJ to.PREP the.DET.DEF.M.PL regulation.N.M.PL there_is.V.3S.PRES put.V.INFIN+LES[PRON.MF.3P] unk or.CONJ something.PRON.M.SG to.PREP the.DET.DEF.M.PL of.PREP name unk know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN to.PREP who.INT.MF.SG him.PRON.OBL.MF.23S belong.V.3P.PRES because.CONJ already.ADV see.V.1S.PRES that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S him.PRON.OBL.MF.23S put.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG unk
		but we have to put masking tape to Tom's controls, to know whom they belong to, because I see that he already put the plastic .
1009	MAR	ThomasSE tiene plastiquito ?
		name have.V.3S.PRES unk
		Tomas does it have plastic ?
1012	MAR	o no le ha puesto plastiquito ?
		or.CONJ not.ADV him.PRON.OBL.MF.23S have.V.3S.PRES put.V.PASTPART unk
		or he didn't put plastic ?
1013	MAR	no le gusta el plastiquito .
		not.ADV him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG unk
		he doesn't like plastic .