1591 | MAR | [- eng] you can play . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES play.V.INFIN |
| | |
1834 | MAR | xxx playE ? |
| | play.V.INFIN |
| | |
2024 | MAR | [- eng] it's the last play . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF last.ADJ play.N.SG |
| | |
2221 | MAR | pero yo (.) hay que playE +//. |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S there_is.V.3S.PRES that.CONJ play.V.INFIN |
| | but me... one must play. |
2310 | MAR | [- eng] do you have anything to play ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES anything.PRON to.PREP play.V.INFIN |
| | |
2320 | MAR | [- eng] xxx is the only thing you have to play ? |
| | is.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP play.V.INFIN |
| | |
2322 | MAR | [- eng] do you have something else to play ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES something.PRON else.ADJ to.PREP play.V.INFIN |
| | |