©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 846 | MAR | no boten la botella pa poder hacer más . |
| not.ADV bounce.V.3P.SUBJ.PRES the.DET.DEF.F.SG bottle.N.F.SG unk power.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN do.V.INFIN more.ADV | ||
| don't throw away the bottle so we can make more . | ||
| 888 | MAR | no vas a poder sacarlo . |
| not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP power.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN remove.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] | ||
| you won't be able to take it off . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly