BangorTalk

Miami, maria40: 'ser'

82	MAR	entonces de Jesús_JavierSE debe ser +/.
		then.ADV of.PREP name owe.V.2S.IMPER.[or].owe.V.3S.PRES be.V.INFIN
		then it must be Jesus Javier's .
143	MAR	+< sí sí sí sí él debería escribir de [//] ser un [/] un fictionE authorE porque te lo dice con tanta convicción que tú juras y perjuras que es verdad .
		yes.ADV yes.ADV yes.ADV yes.ADV he.PRON.SUB.M.3S owe.V.13S.COND write.V.INFIN of.PREP be.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG one.DET.INDEF.M.SG fiction.N.SG author.N.SG because.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S him.PRON.OBJ.M.3S tell.V.3S.PRES with.PREP so_much.ADJ.F.SG unk that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S vow.V.2S.PRES and.CONJ unk that.CONJ be.V.3S.PRES truth.N.F.SG
		yes yes yes yes he should write, be a fiction author because he says it with so much conviction .
296	MAR	no entonces le dije que todos tienen que ser (.) igual de duros .
		not.ADV then.ADV him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.1S.PAST that.CONJ everything.PRON.M.PL have.V.3P.PRES that.CONJ be.V.INFIN equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV of.PREP tough.ADJ.M.PL
		no then I told her that all of them must be equally hard .
606	MAR	y que había gente que ya llevaban dos días <en el aerop> [//] en [/] <en el> [/] en el aeropuerto porque el primer vuelo no iba a ser sino hasta xxx hasta julio hasta xxx +/.
		and.CONJ that.CONJ have.V.13S.IMPERF people.N.F.SG that.PRON.REL already.ADV wear.V.3P.IMPERF two.NUM day.N.M.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG unk in.PREP in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG airport.N.M.SG because.CONJ the.DET.DEF.M.SG first.ORD.M.SG flying.N.M.SG not.ADV go.V.13S.IMPERF to.PREP be.V.INFIN but.CONJ until.PREP until.PREP July.N.M.SG until.PREP
		and there were people that had been at the airport for two days because the first flight wasn't going to be until [...] until july [...] .
930	MAR	pero qué va a ser ?
		but.CONJ what.INT go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN
		but what it is going to be ?
2222	MAR	voy a ser buena gente .
		go.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN well.ADJ.F.SG people.N.F.SG
		I'm going to be a good person.