543 | MAR | ah la pregunta sería si se pudiera usar cualquier hielo . |
| | ah.IM the.DET.DEF.F.SG question.N.F.SG be.V.13S.COND if.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.13S.SUBJ.IMPERF use.V.INFIN whatever.ADJ.MF.SG ice.N.M.SG |
| | ah, the question would be whether any ice could be used . |
2396 | MAR | porque yo pensé que sería un poquitito más de brainE . |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S think.V.1S.PAST that.CONJ be.V.13S.COND one.DET.INDEF.M.SG small.ADJ.M.SG.DIM.DIM more.ADV of.PREP brain.N.SG |
| | because I thought he would have some more brains. |