160 | MAR | [- eng] do you have to move them ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP move.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P |
| | |
169 | MAR | [- eng] they don't need to be in there . |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG need.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN in.PREP there.ADV |
| | |
205 | MAR | [- eng] (be)cause I think it needs a little more (.) cause you want it to cook ! |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S needs.ADV.[or].need.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ more.ADJ cause.N.SG you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP cook.N.SG |
| | |
217 | MAR | [- eng] they all need to look like that . |
| | they.PRON.SUB.3P all.ADJ need.SV.INFIN to.PREP look.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR |
| | |
225 | MAR | thisE needE toE beE likeE thisE oneE (.) o_kSE ? |
| | this.DEM.NEAR.SG need.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN like.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG OK.IM |
| | |
230 | MAR | [- eng] but the other ones need to get ready too . |
| | but.CONJ the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.PL need.N.SG to.PREP get.V.INFIN ready.ADJ too.ADV |
| | |
355 | MAR | [- eng] <as long as> [/] uh as long as I want to . |
| | as.CONJ long.ADJ as.CONJ uh.IM as.CONJ long.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP |
| | |
361 | MAR | tía wantsE toE seeE youE . |
| | aunt.N.F.SG.[or].aunt.N.M.SG want.SV.INFIN+PV to.PREP see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP |
| | your aunt wants to see you . |
402 | MAR | [- eng] +< sorry I didn't mean to make an issue . |
| | sorry.ADJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG mean.SV.INFIN to.PREP make.V.INFIN an.DET.INDEF issue.N.SG |
| | |
411 | MAR | [- eng] you have to eat ! |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP eat.V.INFIN |
| | |
1052 | MAR | [- eng] well now I'm going to take xxx . |
| | well.ADV now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP take.V.INFIN |
| | |
1074 | MAR | [- eng] instruction number one (.) add ice to the oven . |
| | instruction.N.SG numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG one.NUM add.N.SG ice.N.SG to.PREP the.DET.DEF oven.N.SG |
| | |
1229 | MAR | [- eng] I might have to bring my domino . |
| | I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES have.SV.INFIN to.PREP bring.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S domino.N.SG |
| | |
1279 | MAR | [- eng] there is no reason to get upset . |
| | there.ADV is.V.3S.PRES no.ADV reason.N.SG to.PREP get.V.INFIN upset.V.PRESPART |
| | |
1280 | MAR | thereE isE noE reasonE toE cryE (.) o_kSE ? |
| | there.ADV is.V.3S.PRES no.ADV reason.N.SG to.PREP cry.V.INFIN OK.IM |
| | |
1609 | MAR | [- eng] to where [?] ? |
| | to.PREP where.REL |
| | |
1686 | MAR | [- eng] ah what happened to +... |
| | ah.IM what.REL happen.V.PAST to.PREP |
| | |
1695 | MAR | [- eng] right now we're going to take [/] take them out . |
| | right.ADJ now.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP take.V.INFIN take.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P out.ADV |
| | |
1853 | MAR | [- eng] no you've got to xxx stuff . |
| | no.ADV you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES got.V.PAST to.PREP stuff.V.INFIN |
| | |
2046 | MAR | [- eng] xxx I'm usually working [?] so I don't need to be doing that . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV work.SV.INFIN+ASV so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG need.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN do.V.PRESPART that.DEM.FAR |
| | |
2287 | MAR | [- eng] we need to buy some more . |
| | we.PRON.SUB.1P need.V.1P.PRES to.PREP buy.V.INFIN some.ADJ more.ADV |
| | |
2301 | MAR | [- eng] how do you want me to cut it ? |
| | how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S to.PREP cut.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
2310 | MAR | [- eng] do you have anything to play ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES anything.PRON to.PREP play.V.INFIN |
| | |
2320 | MAR | [- eng] xxx is the only thing you have to play ? |
| | is.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP play.V.INFIN |
| | |
2322 | MAR | [- eng] do you have something else to play ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES something.PRON else.ADJ to.PREP play.V.INFIN |
| | |