©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 491 | JEN | +" buenoS MartaSE er yeah . |
| well.E name er.IM yeah.ADV | ||
| well Marta, yeah. | ||
| 521 | JEN | no he was even asking MartaSE like +"/. |
| no.ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST even.ADV ask.V.PRESPART name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 1555 | JOC | +< MartaSE the second one . |
| name the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG | ||
| 1568 | JOC | ayS <peroS yo@s:spa> [//] peroS [/] peroS [/] peroS now that you're here why don't you get the other cups MartaSE ? |
| oh.IM but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S but.CONJ but.CONJ but.CONJ now.ADV that.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES here.ADV why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES the.DET.DEF other.ADJ cup.N.PL name | ||
| oh but, now that you're here why don't you get the other cups Marta ? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly