©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1721 | JOC | [- spa] y ese americano habla español también . |
| and.CONJ that.ADJ.DEM.M.SG american.N.M.SG speech.N.F.SG.[or].talk.V.2S.IMPER.[or].talk.V.3S.PRES Spanish.ADJ.M.SG too.ADV | ||
| and that American speaks Spanish too. | ||
| 1722 | JEN | [- spa] &e no es americano . |
| not.ADV be.V.3S.PRES american.ADJ.M.SG.[or].american.N.M.SG | ||
| he isn't American. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly