6 | DIE | peroS enS todasS lasS escuelasS siS tĂșS quieresS irS deS school counsellor you have to have a mastersSE in psychology (.) en [/] enS behavioural education or one of these things like that . |
| | but.CONJ in.PREP all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL school.N.F.PL if.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S want.V.2S.PRES go.V.INFIN of.PREP school.N.SG counsellor.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF master.N.SG+PL in.PREP psychology.N.SG en.N.SG in.PREP unk education.N.SG or.CONJ one.PRON.SG of.PREP these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES that.DEM.FAR |
| | but in all the schools if you want to become a school counsellor you have to have a master's in psychology, in behavioural education or one of these things like that. |
809 | DIE | [- spa] eso podemos ir todos juntos <a la> [/] a la tienda . |
| | that.PRON.DEM.NT.SG be_able.V.1P.PRES go.V.INFIN all.ADJ.M.PL together.ADJ.M.PL to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG tent.N.F.SG |
| | we could go to the shop together. |