BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre11: 'otro'

190EVE[- spa] por ahí se [/] (.) se aparece otro .
  for.PREP there.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC self.PRON.REFL.MF.3SP appear.V.3S.PRES other.PRON.M.SG
  over there another one is coming up.
1009DIE[- spa] y el otro no hizo nada .
  and.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.PRON.M.SG not.ADV do.V.3S.PAST nothing.PRON
  and the other one didn't do anything.
1025EVE[- spa] y el otro pobrecito está viejito .
  and.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.PRON.M.SG poor.ADJ.M.SG.DIM be.V.3S.PRES old_guy.N.M.SG.DIM
  and the other poor guy is very old.
1026DIE[- spa] el otro está +//.
  the.DET.DEF.M.SG other.PRON.M.SG be.V.3S.PRES
  the other one is...