BangorTalk

Miami, sastre12: 'lady'

929	SAM	+" habíaS unaS queS xxx from the lady that had two cases .
		have.V.13S.IMPERF a.DET.INDEF.F.SG that.PRON.REL from.PREP the.DET.DEF lady.N.SG that.CONJ had.AV.PAST+P two.NUM case.N.PL
		there was one that [...] from the lady that had two cases.
1072	MAD	so I thought it was the [/] the lady who had been to her house .
		so.ADV I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF lady.N.SG who.REL had.AV.PAST+P been.V.PASTPART to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S house.N.SG

1218	SAM	but it's a lady that I heard about when <they read> [/] they read things .
		but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lady.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST about.PREP when.CONJ they.PRON.SUB.3P read.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P read.V.3P.PRES thing.N.PL

1221	SAM	people actually go see this lady .
		people.N.SG actual.ADJ+ADV go.V.INFIN see.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG

1225	SAM	and the people light candles to this lady .
		and.CONJ the.DET.DEF people.N.SG light.N.SG unk to.PREP this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG

1241	SAM	but I heard that the lady is like really like um not like GandhSE .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF lady.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN um.IM not.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN name

1246	SAM	when the lady goes to New York the lines are out the door .
		when.CONJ the.DET.DEF lady.N.SG goes.N.SG to.PREP name name the.DET.DEF line.N.PL.[or].lines.N.PL are.V.123P.PRES out.ADV the.DET.DEF door.N.SG