Miami, sastre12: 'picture'
330 | MAD | because <ellaS estaba@s:spa> [///] she showed me a picture of her daughter . |
| | because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.13S.IMPERF she.PRON.SUB.F.3S show.V.PAST me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF picture.N.SG of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S daughter.N.SG |
| | because she was, she showed me a picture of her daughter. |
345 | MAD | +" <show her> [//] show him the picture . |
| | show.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S show.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S the.DET.DEF picture.N.SG |
| | |
1227 | SAM | +" there's something wrong with this picture . |
| | there.PRON+BE.V.3S.PRES something.PRON wrong.ADJ with.PREP this.DEM.NEAR.SG picture.N.SG |
| | |
1320 | MAD | +< right but not in front of the picture . |
| | right.ADJ but.CONJ not.ADV in.PREP front.N.SG of.PREP the.DET.DEF picture.N.SG |
| | |
1328 | SAM | and <when you put a> [/] when you put a picture especially living person . |
| | and.CONJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES a.DET.INDEF when.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES a.DET.INDEF picture.N.SG especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV live.V.PRESPART person.N.SG |
| | |