©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 42 | SAM | you know he's putting the car inside (be)cause it's raining . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES put.V.PRESPART the.DET.DEF car.N.SG inside.N.SG because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk | ||
| 495 | MAD | entoncesS (.) I kept putting off taking aspirins . |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S kept.V.PAST put.SV.INFIN+ASV off.ADV take.V.PRESPART aspirin.N.PL.[or].aspirins.N.PL | ||
| then I kept putting off taking aspirins. | ||
| 753 | MAD | +" no I'm putting the other one . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES put.V.PRESPART the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly