BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre2: 'Miracle_Grow'

138AVAentonces se le echa tierra buena como la que yo compro Miracle_GrowSE .
  then.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES soil.N.F.SG well.ADJ.F.SG like.CONJ the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL I.PRON.SUB.MF.1S buy.V.1S.PRES name
  then you put good earth on top, like the one I buy, Miracle Grow.
140LUItú les pones Miracle_GrowSE a todo alrededor ?
  you.PRON.SUB.MF.2S them.PRON.OBL.MF.23P put.V.2S.PRES name to.PREP all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG around.ADV
  you put Miracle Grow all around it?
156AVAentonces después que le pongas el Miracle_GrowSE le pones ahí la [/] la de esto .
  then.ADV afterwards.ADV that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S put.V.2S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG name him.PRON.OBL.MF.23S put.V.2S.PRES there.ADV the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG of.PREP this.PRON.DEM.NT.SG
  then, after you've put on Miracle Grow, you put there that thing.
158AVAy se le echa más Miracle_GrowSE por arriba .
  and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP him.PRON.OBL.MF.23S chuck.V.3S.PRES more.ADV name for.PREP up.ADV.[or].arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES
  and you add more "Miracle Grow" on top.
161LUI+< agua entonces Miracle_Grow .
  water.N.F.SG then.ADV name
  water and then Miracle Grow
165AVAdespués del Miracle_GrowSE agua .
  afterwards.ADV of_the.PREP+DET.DEF.M.SG name water.N.F.SG
  after the Miracle Grow, water.