©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 6 | OLI | yeah but what's the purpose for the meeting ? |
| yeah.ADV but.CONJ what.REL+GB the.DET.DEF purpose.N.SG for.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 12 | OLI | I don't know if you guys know but from [///] um they're gonna start giving us a C_J_Bat test at work . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL know.V.3P.PRES but.CONJ from.PREP um.IM they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP start.V.INFIN give.V.PRESPART us.PRON.OBJ.1P a.DET.INDEF name test.SV.INFIN at.PREP work.N.SG | ||
| 27 | OLI | well but +/. |
| well.ADV but.CONJ | ||
| 29 | OLI | yeah but does [///] he has to set up the software . |
| yeah.ADV but.CONJ does.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP set.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF software.N.SG | ||
| 65 | OLI | yeah but that makes sense . |
| yeah.ADV but.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR make.V.3S.PRES sense.N.SG | ||
| 71 | OLI | but MasonSE in a way it's better because if you pass entoncesS you know you have the capabilities you know . |
| but.CONJ name in.PREP a.DET.INDEF way.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES better.ADJ because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP pass.V.2SP.PRES then.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES the.DET.DEF capability.N.PL.[or].capabilities.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| but Mason, in a way it's better, because if you pass then you know what you're capable of. | ||
| 89 | MAS | but (.) the only problem I see is (.) +/. |
| but.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV problem.N.SG I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES is.V.3S.PRES | ||
| 93 | OLI | yeah but that's [/] (.) that's gonna cause a lot of problems . |
| yeah.ADV but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP cause.N.SG a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP problem.N.PL | ||
| 97 | OLI | why [///] what [///] but why is it gonna be done like that ? |
| why.REL what.REL but.CONJ why.REL is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN done.V.PASTPART like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 109 | LAN | but siempreS seS empiezaS +/. |
| but.CONJ always.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP start.V.3S.PRES | ||
| but you always start | ||
| 131 | MAS | but sinS embargoS [?] if you have <a C_J_Bat taken> [//] a F_Bat taken I cannot accept your score . |
| but.CONJ without.PREP embargo.N.M.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF name taken.AV.PAST a.DET.INDEF name taken.V.PAST I.PRON.SUB.1S cannot.V.1S.PRES accept.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP score.N.SG | ||
| but if you have taken a CJ Bat test taken an F Bat I can't accept your score | ||
| 132 | OLI | but all these are state certified um +/. |
| but.CONJ all.ADJ these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES state.N.SG certify.V.PAST um.IM | ||
| 134 | MAS | but esS [/] esS unaS cosaS lógicaS siS pasanS eseS examenS the F_Bat test siS loS pasanS why not yS [/] yS [/] yS and the state accepts that one . |
| but.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG thing.N.F.SG logical.ADJ.F.SG if.CONJ pass.V.3P.PRES that.ADJ.DEM.M.SG examination.N.M.SG the.DET.DEF name test.SV.INFIN if.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S pass.V.3P.PRES why.REL not.ADV and.CONJ and.CONJ and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF state.N.SG accept.N.PL that.CONJ one.PRON.SG | ||
| but it's logical that if they pass that exam, the F Bat test, if they pass it, why not, and, and, and the state accepts that one. | ||
| 156 | OLI | peroS MasonSE (.) but [/] but you have to say that to him . |
| but.CONJ name but.CONJ but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP say.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| but Mason but you have to say that to him. | ||
| 156 | OLI | peroS MasonSE (.) but [/] but you have to say that to him . |
| but.CONJ name but.CONJ but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP say.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| but Mason but you have to say that to him. | ||
| 237 | OLI | but that makes sense I mean you know . |
| but.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR make.V.3S.PRES sense.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 329 | OLI | but they [/] they set up meetings . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P set.V.3P.PRES up.ADV unk | ||
| 401 | OLI | but what is that actually ? |
| but.CONJ what.REL is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR actual.ADJ+ADV | ||
| 434 | OLI | +< no but listen listen MasonSE . |
| no.ADV but.CONJ listen.V.INFIN listen.SV.INFIN name | ||
| 454 | MAS | but that's <what the> [//] what I'm telling you . |
| but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL the.DET.DEF what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES tell.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP | ||
| 457 | OLI | yeah but +... |
| yeah.ADV but.CONJ | ||
| 469 | MAS | but the guy was [//] had more to say about +... |
| but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG was.V.3S.PAST had.AV.PAST+P more.ADV to.PREP say.V.INFIN about.PREP | ||
| 490 | OLI | no but you know what got me ? |
| no.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL got.AV.PAST+P me.PRON.OBJ.1S | ||
| 494 | MAS | but see that's the problem (..) lack of communication . |
| but.CONJ see.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF problem.N.SG lack.N.SG of.PREP communication.N.SG | ||
| 499 | MAS | but he takes (.) advice todosS losS meetings . |
| but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S take.V.3S.PRES advice.N.SG all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL unk | ||
| but he takes advice at every meeting | ||
| 503 | OLI | but you know I think that the bottom line is that (.) because we're just one department that's having this problem the county is not gonna change the whole friggin(g) system (.) for us . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF bottom.N.SG line.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR because.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES just.ADJ.[or].just.ADV one.PRON.SG department.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES have.V.INFIN+ASV this.DEM.NEAR.SG problem.N.SG the.DET.DEF county.N.SG is.V.3S.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP change.V.INFIN the.DET.DEF whole.ADJ unk system.N.SG for.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 578 | MAS | but (.) you have some you know (.) a percentage that [/] that do fail . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES some.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES a.DET.INDEF percentage.N.SG that.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR do.V.INFIN fail.SV.INFIN | ||
| 590 | OLI | but that's because +/. |
| but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES because.CONJ | ||
| 668 | OLI | but you take it out of the shell ? |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S out.ADV of.PREP the.DET.DEF shell.N.SG | ||
| 673 | MAS | but you have to open it from the bottom xxx . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP open.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S from.PREP the.DET.DEF bottom.N.SG | ||
| 732 | MAS | but he did do one . |
| but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST do.V.INFIN one.PRON.SG | ||
| 733 | MAS | but not as nice as this . |
| but.CONJ not.ADV as.CONJ nice.ADJ as.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 866 | OLI | but just pay the bill . |
| but.CONJ just.ADV pay.V.INFIN the.DET.DEF bill.N.SG | ||
| 888 | MAS | but it's not me . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV me.PRON.OBJ.1S | ||
| 1043 | OLI | ayS but she's cool . |
| oh.IM but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES cool.SV.INFIN | ||
| yeah but she's cool | ||
| 1044 | MAS | but she's really young . |
| but.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV young.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly