©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 143 | MAS | [- spa] ahí en la orientación tú puedes determinar si <la &per> [//] un candidato es bueno o no . |
| there.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG orientation.N.F.SG you.PRON.SUB.MF.2S be_able.V.2S.PRES determine.V.INFIN if.CONJ the.DET.DEF.F.SG one.DET.INDEF.M.SG nominee.N.M.SG be.V.3S.PRES well.E or.CONJ not.ADV | ||
| then in the orientation you can decide if the person is a good candidate or not. | ||
| 394 | LAN | [- spa] xxx tú puedes con todo eso ? |
| you.PRON.SUB.MF.2S be_able.V.2S.PRES with.PREP everything.PRON.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG | ||
| [...] you can have all that? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly